张彦容病未安却问余病就报之(宋·曾丰)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《张彦容病未安却问余病就报之》全文

宋 / 曾丰形式: 七言绝句押[寒]韵

误把维摩作病看，不知自欠起羸丸。

殷勤浪说安心法，将取心来与汝安。

(0)

拼音版原文全文

张zhāng彦yàn容róng病bìng未wèi安ān却què问wèn余yú病bìng就jiù报bào之zhī

宋sòng / 曾céng丰fēng

误wù把bǎ维wéi摩mó作zuò病bìng看kàn，不bù知zhī自zì欠qiàn起qǐ羸léi丸wán。

殷yīn勤qín浪làng说shuō安ān心xīn法fǎ，将jiāng取qǔ心xīn来lái与yǔ汝rǔ安ān。

诗文中出现的词语含义

安心（ān xīn）的意思：心情平静、放心、不担心。

浪说（làng shuō）的意思：形容说话轻率、不负责任，没有根据或依据。

维摩（wéi mó）的意思：指人们在困境中保持坚定的信念和勇气，不放弃努力，坚持到底。

心法（xīn fǎ）的意思：心法指的是人们在修行或者学习过程中，所积累的心得、方法和技巧。

殷勤（yīn qín）的意思：殷勤指对人热情周到，关心体贴，有礼貌和友好的态度。

作病（zuò bìng）的意思：假装生病或装病

鉴赏: 这首诗是宋代诗人曾丰所作，名为《张彦容病未安却问余病就报之》。诗中通过一个误会，表达了对朋友病情的关切和对安慰方式的幽默调侃。诗人误以为朋友张彦容的不适是因为内心不安，就像误将维摩诘的病理解为精神问题，而不知其实是身体上的病痛。他以轻松的口吻戏谑地说，如果能用“安心法”解决，他会尝试将“心”拿出来帮助对方安定。这种表达既体现了诗人对友人的关心，又带有机智的诙谐，显示了他们之间的亲密关系。