夜捣全听惯，寒煎觉沸迟。
《养疾》全文
- 翻译
- 年少时只知贪杯，病痛时才相信医生。
询问药方，流浪者或许会答应，寻找草药，乡野之人却怀疑。
夜晚捣制药材已习以为常，寒冷中煎熬药汁感觉沸腾得慢。
古代贤人曾因药而深爱，这种心境又有谁知道呢？
- 注释
- 少小：年轻时。
唯：只。
贪：过分喜好。
酒：酒。
病来：生病时。
信：相信。
医：医生。
逋客：流浪者。
许：答应。
寻药：寻找药物。
野人：乡野之人。
疑：怀疑。
夜捣：夜晚捣药。
全听惯：已经习惯。
寒煎：寒冷中煎药。
觉沸迟：感觉沸腾得慢。
古贤：古代贤人。
曾：曾经。
爱死：因...而深爱。
此意：这种心境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个人年轻时只顾饮酒作乐，不以为意，直到生病才开始寻医问药。诗中的“逋客许”、“野人疑”表达了求医问药的艰难和对医药效果的怀疑。“夜捣全听惯”则写出了病中无奈的苦恼和习以为常的心态。而“寒煎觉沸迟”表现了等待药效发挥时的焦急与迫切。最后两句“古贤曾爱死，此意亦谁知”，诗人借古贤之口，表达了对生命宝贵的感悟，以及生病后对于死亡的恐惧和无奈，这种心情在当时可能并不被他人理解。
整首诗通过对比年轻时的放纵与生病后的痛苦，反映出人生的无常和对健康的珍视。同时也表现了诗人深刻的情感和对生命意义的思考。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
五更解酲梅竹之间徘体
宿鸟能传语，残风且点心。
山情怜澹坐，月色笑孤斟。
惊我梅花睡，闻他竹叶吟。
清归无所得，得句贵如金。