小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《冬日作二首·其二》
《冬日作二首·其二》全文
宋 / 张耒   形式: 古风  押[元]韵

泽国久还雨,频妨裘褐温。

羁怀悄悄醉眼昏昏

云赴荆王梦,天迷楚客魂。

飘萍泥酒,吾事肯轻论。

(0)
诗文中出现的词语含义

楚客(chǔ kè)的意思:指在他乡的客人,也可指在异地独自奋斗的人。

昏昏(hūn hūn)的意思:形容头脑迷糊,思维不清晰。

羁怀(jī huái)的意思:形容内心忧虑、烦闷、不安。

荆王(jīng wáng)的意思:指坚强勇猛的将领或军人。

客魂(kè hún)的意思:指离乡背井、漂泊他乡的人的思乡之情。

泥酒(ní jiǔ)的意思:指喝醉酒后的痴呆状态。

飘萍(piāo píng)的意思:形容人处境困顿,无依无靠,像漂浮的浮萍一样。

悄悄(qiāo qiāo)的意思:悄悄指的是轻轻地、不声张地、不引人注意地。形容做事谨慎小心,不想引起别人的注意。

裘褐(qiú hè)的意思:指穿着朴素,衣着简单,不注重外表和装饰。

云赴(yún fù)的意思:形容人们纷纷前往某个地方,如云一般聚集过去。

泽国(zé guó)的意思:形容国家富饶兴盛,人民安居乐业。

醉眼(zuì yǎn)的意思:形容眼神迷离,如醉如痴。

注释
泽国:水乡。
频妨:频繁妨碍。
裘褐:皮衣。
温:温暖。
羁怀:羁旅的心情。
悄悄:忧郁沉默。
醉眼:喝醉后的眼睛。
昏昏:朦胧不清。
云赴:云彩追逐。
荆王梦:荆王的梦境(荆王,楚国君主,此处可能象征梦想)。
天迷:天空迷离。
楚客魂:楚客(流亡在外的人)的灵魂。
飘萍:比喻漂泊不定。
惟泥酒:沉溺于饮酒。
吾事:我的人生之事。
肯轻论:轻易谈论。
翻译
长久以来,水乡一直阴雨连绵,频繁妨碍了穿着皮衣的温暖。
羁旅在外的心情常常忧郁沉默,喝醉后双眼朦胧不清。
云彩似乎追逐着荆王的梦境,天空让楚客的灵魂迷失。
像浮萍般漂泊,我只沉溺于饮酒,对于人生之事岂会轻易谈论。
鉴赏

这首诗描绘了一个雨季不绝,天气湿冷的冬日景象。开篇“泽国久还雨,频妨裘褐温”两句,通过持续的雨水和人们因而感到的寒冷,传达出一种萧瑟且不适的氛围。“羁怀常悄悄,醉眼任昏昏”则表达了诗人在这样的环境中产生的一种淡淡的忧愁与迷离的情绪,这里的“羁怀”指的是被束缚的心情,而“醉眼任昏昏”则是通过饮酒来逃避现实,结果反而使得心神不定。

接下来的“云赴荆王梦,天迷楚客魂”两句,诗人借助了历史上的荆轲和楚客的故事,将自己的情感寄托在虚幻的梦境之中。“飘萍惟泥酒,吾事肯轻论”则表达了一种超脱世俗、自我安慰的情怀。这里的“飘萍”指的是水上的落叶,或可比喻人生如浮萍,不定;而“泥酒”则是诗人用来自醉的工具,借此忘却烦恼。

整首诗通过对冬日雨景的描写,以及诗人在这样的环境中所产生的情感变化和心理活动,展现了诗人的内心世界。语言流畅,意境幽深,是一首具有较高艺术价值的宋代诗篇。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

寿缜之伯

词坛仙籍姓名存,白板桥东枥马喧。

文苑谁曾承大令,武夷君许宴曾孙。

椒花腊尽初持颂,蓂荚朝来报负喧。

人自度关君闭户,著书何但五千言。

(0)

溪上近况

谈笑陈苔月,溪山一倍都。

鸟声尤可译,花态不堪摹。

入俗眉难画,经时舌欲枯。

越妃墓田在,歌唱旧人无。

(0)

元夜曲

五色羊车泊暮云,千家士女踏氤氲。

粤王城上教歌舞,一道悬灯待使君。

(0)

恻恻吟·其一○○

吞声旧咏几汍澜,恻恻新题恨百端。

悲动有时终一读,弥天风雨黯窗寒。

(0)

恻恻吟·其七十三

红粉佳人碧玉妆,轻盈曾是杜兰香。

风前响绝飞仙曲,每忆当时暗断肠。

(0)

恻恻吟·其七十一

海上仙山有十洲,璇房幽绝最宜秋。

蓦然远忆心期事,谁慰张乔翠黛愁。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7