小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《沁园春》
《沁园春》全文
宋 / 秦观   形式: 词  词牌: 沁园春

宿霭迷空腻云笼日,昼景渐长。正兰皋泥润,谁家燕喜;蜜脾香少,触处蜂忙。尽日无人帘幕挂,更风递、游丝时过墙。微雨后,有桃愁杏怨,红泪淋浪

风流存心易感,但依依伫立,回尽柔肠。念小奁瑶鉴,重匀绛蜡玉龙金斗,时熨沉香柳下相将游冶处,便回首青楼异乡相忆事,纵蛮笺万叠,难写微茫

(0)
诗文中出现的词语含义

沉香(chén xiāng)的意思:沉香是指沉浸在香味中,形容人或物散发出浓郁的香气。

触处(chù chù)的意思:触动到别人的痛处或敏感点。

存心(cún xīn)的意思:指有意地保留或隐藏某种想法、意图或情感。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

红泪(hóng lèi)的意思:形容非常悲伤或痛心到流泪的地步。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

家燕(jiā yàn)的意思:家燕是指燕子归巢,象征着家庭的团聚和幸福美满。

绛蜡(jiàng là)的意思:形容颜色红得发紫,亦指美丽绝伦。

金斗(jīn dòu)的意思:金属制成的斗,比喻财富或权势。

尽日(jìn rì)的意思:整天,一整天

兰皋(lán gāo)的意思:指山林中的美丽景色。也用来形容诗文或音乐的优美。

帘幕(lián mù)的意思:指帷幕、帘子,也比喻掩饰、隐藏。

淋浪(lín làng)的意思:淋浪是一个形容词,意思是被浪花所淋湿。

柳下(liǔ xià)的意思:指在柳树下,表示指导、教育。

蛮笺(mán jiān)的意思:形容文章或书信草率、敷衍。

蜜脾(mì pí)的意思:形容人言谈甜蜜和蔼。

迷空(mí kōng)的意思:迷失方向或目标,不知所措

腻云(nì yún)的意思:形容词语或文辞过于华丽,过分矫揉造作,缺乏真实感和自然感。

青楼(qīng lóu)的意思:指妓院或妓女的聚居地,也泛指娼妓。

柔肠(róu cháng)的意思:形容人性情温和、心地柔软。

谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。

宿霭(sù ǎi)的意思:指夜晚的露水,也比喻经过长时间的积累或沉淀而形成的智慧或学问。

微茫(wēi máng)的意思:形容事物微小模糊,难以辨认或理解。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

相忆(xiāng yì)的意思:相互怀念、相互思念

相将(xiāng jiāng)的意思:比喻彼此互相对待、相互交往。

燕喜(yàn xǐ)的意思:形容人们欢喜雀跃、笑容满面。

依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。

异乡(yì xiāng)的意思:指与自己的家乡不同的地方,指外地或外国。

游丝(yóu sī)的意思:指细小的丝线或细小的事物。

雨后(yǔ hòu)的意思:指雨后天晴,雨过天晴,形容事情经过困难或逆境后,出现好转或变得更好。

玉龙(yù lóng)的意思:指美丽而又威武的龙。

昼景(zhòu jǐng)的意思:指白天的景色或风景。

伫立(zhù lì)的意思:指人长时间地站立不动。

注释
宿霭:隔夜犹存的雾气。
腻云:肥厚的云层。
昼景:日光。
兰皋:长着兰草的河岸。
蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。
触处:到处,随处。
游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
红泪淋浪:描写桃花杏花上的水珠连续的向下滴。
红泪:美人泪。
淋浪:流滴不止貌。
风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。
回尽柔肠:形容内心极其痛苦。
小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。
重匀绛蜡:指重施脂粉。
绛蜡,原指红烛。
玉龙:熏笼的美称。
金斗:熨斗。
相将:相与,相随。
游冶:游玩寻乐。
后多指出入妓院。
青楼:本指女性所居华丽楼房。
后多指妓院。
蛮笺:蜀纸笺。
微茫:隐约模糊。
这里当指隐情或隐衷。
翻译
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
鉴赏

这首词描绘了一幅春日清晨的画面,雾气弥漫天空,浓厚的云层遮住了阳光,白日渐长。湿润的草地上传来燕子筑巢的喜悦声,花蜜香气四溢,蜜蜂忙碌采蜜。室内寂静无人,只有微风吹动游丝穿过墙壁,带来一阵阵细雨后的清新。桃花和杏花似乎带着哀愁,红艳的花瓣上挂着晶莹的水珠。

词人的心境颇为敏感,他独自站立,思绪万千,回忆起往昔与佳人共度的美好时光。想起她曾精心打扮,用瑶镜梳妆,点燃红烛,熏香闺房。那些在柳树下的欢愉时光,如今却成了遥远的记忆,仿佛身处异地。即使有再多的情感,也无法用文字完全表达出那种深深的思念,哪怕写满万卷书信,也无法传达那份微妙而深远的情感。整首词情感细腻,意境优美,展现了词人对往昔美好时光的怀念和现实中的孤寂感。

作者介绍
秦观

秦观
朝代:宋   籍贯:北宋高邮(今江苏)   生辰:1049-1100

秦观(1049年—1100年9月17日),江苏高邮人(现高邮市三垛镇武宁秦家垛),字少游,一字太虚。被尊为婉约派一代词宗,别号邗沟居士,学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家,但在秦观现存的所有作品中,词只有三卷100多首,而诗有十四卷430多首,文则达三十卷共250多篇,诗文相加,其篇幅远远超过词若干倍。
猜你喜欢

堂联

立身行道,扬名于后世;夙兴夜寐,无忝尔所生。

(0)

双骖园联

二十射策,三十典军,四十暂归田,捧檄为高堂,莫怪北山笑我;

有宅一区,有田数亩,有书五万卷,携琴成旧约,曾从东海移情。

(0)

挽曾国藩联

地复荆扬,喜频年物阜民丰,到处有贾祠栾社;

门多将相,悲此日维倾柱折,何由仰北斗东山。

(0)

挽张百熙联

兼圣门文学政事诸科,因应协机宜,十哲同符赐也达;

失我国社稷苍生重望,勋猷光史册,千秋共仰敬夫贤。

(0)

挽彭玉麟联

越十载效力戎行,屡受栽培于格外,微劳何足录,一官幸博慰殷期,忆当年仕出西羌,函递鹭邮,书不尽言、言不尽意;

荷三朝酬庸盛典,特谥刚直以饰终,异数锡嘉名,千古流传徵实行,痛此日神归南岳,谋诒燕翼,箧中有画、画中有诗。

(0)

挽张之洞联

以说经知我廿年前,此日同为天下恸;

有大节过人三事在,于今犹见古臣风。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7