虑少梦自少，言稀过亦稀。
帘垂知日永，柳静觉风微。
《省事吟》全文
- 拼音版原文全文
省 事 吟 宋 /邵 雍 虑 少 梦 自 少 ，言 稀 过 亦 稀 。帘 垂 知 日 永 ，柳 静 觉 风 微 。但 见 花 开 谢 ，不 闻 人 是 非 。何 须 寻 洞 府 ，度 岁 也 应 迟 。
- 注释
- 虑：考虑。
少：少。
梦：梦境。
自：自然。
言：话语。
稀：少。
过：过失。
亦：也。
帘：窗帘。
垂：低垂。
知：知道。
日永：白天漫长。
柳：柳树。
静：静止。
觉：感到。
风微：微风轻拂。
但：只。
见：看到。
开谢：开花和凋谢。
闻：听到。
人是非：人间的是非纷争。
寻：寻找。
洞府：隐秘的洞天福地。
度岁：度过一年。
迟：慢。
- 翻译
- 考虑得少，梦境自然也少，话语不多，过失也随之减少。
窗帘低垂，可知白天漫长，柳树静止，让人感到微风轻拂。
只看到花开花落，听不到人间的是非纷争。
何必去寻找隐秘的洞天福地，这样度过一年，时间也会显得更慢。
- 鉴赏
这首诗是宋代哲学家邵雍的《省事吟》，以简洁的语言表达了诗人对清静生活的向往和追求。首句“虑少梦自少，言稀过亦稀”揭示了诗人减少忧虑和言语，自然生活简单，烦恼也随之减少的状态。接下来，“帘垂知日永，柳静觉风微”通过描绘窗帘低垂、柳树静谧的场景，展现出时间在宁静中流逝，微风轻拂的细节，进一步渲染出清闲的生活氛围。
“但见花开谢，不闻人是非”表达了诗人只专注于自然变化，对外界纷扰充耳不闻的态度，体现了他的超然和淡泊。最后两句“何须寻洞府，度岁也应迟”，诗人认为无需刻意去寻找隐逸的世外桃源，只要心境如斯，即使在平凡生活中，岁月也会显得缓慢而悠长。
整体来看，这首诗以日常生活的细节描绘，传达出一种清心寡欲、与世无争的意境，展现了邵雍的道家思想和对理想生活的追求。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢