- 拼音版原文全文
登 东 岳 山 宋 /吕 定 海 内 名 山 孰 与 齐 ,清 风 掖 我 上 丹 梯 。鹏 程 九 万 扶 摇 近 ,世 界 三 千 指 顾 低 。瀑 挂 天 门 惊 霹 雳 ,雨 蒸 日 观 出 虹 霓 。太 平 会 见 东 封 盛 ,玉 简 金 书 焕 紫 泥 。
- 诗文中出现的词语含义
-
丹梯(dān tī)的意思:指困难重重,艰险陡峭的路途。
东封(dōng fēng)的意思:指远离尘嚣,安居乐业。
扶摇(fú yáo)的意思:扶摇指的是扶住摇摆不定的东西,比喻帮助不稳定的事物保持平衡或稳定。
海内(hǎi nèi)的意思:指整个海内外,泛指天下、世界。
虹霓(hóng ní)的意思:指彩虹。
会见(huì jiàn)的意思:指两个或多个人相互见面交谈。
金书(jīn shū)的意思:指珍贵的书籍,也用来形容文采或才华出众的人。
名山(míng shān)的意思:指有名的山峰或山脉,也用来形容有声望、有名望的人或事物。
鹏程(péng chéng)的意思:鹏程意为鹏鸟的飞行路线,比喻事业或事情的发展前景广阔,充满希望。
霹雳(pī lì)的意思:形容声音极大、极响。
千指(qiān zhǐ)的意思:形容人们众多、数量繁多。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
日观(rì guān)的意思:观察事物的变化和发展。
三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。
世界(shì jiè)的意思:指在世界上无人能敌。
孰与(shú yǔ)的意思:指两者之间的优劣或胜负关系。
太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。
天门(tiān mén)的意思:指高门大户,豪华富贵的住宅。
玉简(yù jiǎn)的意思:指用玉制成的简牍,比喻文章、书信等杰出的文学作品。
指顾(zhǐ gù)的意思:指望、依靠。
紫泥(zǐ ní)的意思:指官员、文人等因为贪图享乐而荒废职责。
- 注释
- 海内:全世界。
名山:著名的山川。
孰与齐:哪个能相比。
掖:推送。
丹梯:象征仙道的金色阶梯。
鹏程:大鹏的旅程。
九万:极言距离之远。
扶摇:盘旋上升的风。
指顾:一抬手、一回头之间。
瀑挂:瀑布悬挂。
天门:自然景观中的天门山。
惊霹雳:像雷声一样震撼。
雨蒸日观:雨雾蒸腾的日观峰。
东封:古代帝王祭祀泰山的活动。
盛:盛大。
玉简金书:珍贵的文书。
焕:焕发。
紫泥:古代封禅时用的紫色封泥。
- 翻译
- 世间名山哪个能比肩?清风推动我攀登金色阶梯。
大鹏展翅飞翔接近九万里,天地间的一切都在我的目光之下。
瀑布从天门倾泻如雷声轰鸣,雨雾蒸腾中日观峰现彩虹。
在太平盛世,我将目睹封禅的盛况,珍贵的玉简金书光彩照人。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登上泰山(即东岳)时的壮丽景象和内心的豪迈情怀。开篇“海内名山孰与齐”表现了诗人面对众多名山时,泰山独一无二的地位。“清风掖我上丹梯”,则写出了诗人在清风的助力下轻松攀登,以至于仙境般的高度。接着“鹏程九万扶摇近”通过比喻手法,使读者感受到泰山的宏伟与诗人的精神状态。“世界三千指顾低”,则是从高处眺望,眼前的世界宛如掌中之物,体现了诗人超脱尘世的心境。
“瀑挂天门惊霹雳”和“雨蒸日观出虹霓”两句描绘了泰山特有的壮观自然景象:飞瀑直挂天际,如同天门大开,声势浩大;而后则是云蒸霞蔚中突现的奇异景色。
最后,“太平会见东封盛”和“玉简金书焕紫泥”,诗人通过对古代帝王封禅仪式的想象,表达了对国家太平盛世的美好祝愿。整首诗通过对泰山自然景观的描绘,以及借助历史文化元素的运用,展现了诗人高远的志向和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎·满酌蓬莱酒
满酌蓬莱酒。
最苦是、中年作恶,送人时候。
一夜朔风吹石裂,惊得梅花也瘦,更衣袂、严霜寒透。
卷起潮头无丈尺,甚扁舟、拍上三江口。
明月冷,载归否。
分携欲折无垂柳。
但层楼徙倚,两眉空皱。
海阔天高无处问,万事不堪回首。
况目断、孤鸿去后。
玉样松鲈今正美,想子真、微笑还招手。
且为我,饮三斗。
贺新郎·春事浑如客
春事浑如客。
趁新晴、花骢骄骏,纻衫轻窄。
腊瓮初倾光欲动,笑把黄甘旋擘。
更喜得、酒朋诗敌。
陶写襟怀觞咏里,似风流、王谢当年集。
忘尔汝,任争席。
疏帘画舫梅妆白。
看斜阳、波心镜面,照伊颜色。
飘缈笙歌天上谱,一刻千金莫惜。
谁信道、高楼占得。
柳外暝烟人去也,但月钩、冷浸阑干湿。
知过了,几寒食。
扬州慢·粱苑吟新
粱苑吟新,高阳饮散,玉容寂寞妆楼。
故人应念我,折赠水晶球。
不须倩、东风说与,吹箫云路,解佩江流。
似天涯、邂逅相逢,低问东州。
为花更醉,细挼香、酒面酥浮。
记桥月同看,帘风共笑,仙枕曾游。
无奈乍晴还雨,江天暮、飞絮悠悠。
莫先教偷取,春归满地清愁。
沁园春·客问吾年
客问吾年,吾将老矣,今五十三。
似北海先生,过之又过,善财童子,参到无参。
官路太行,世情沧海,何止嵇康七不堪。
归来也,是休官令尹,有发瞿昙。
千岩。
秀色如蓝。
新著个楼儿恰对南。
看浮云自在,百般态度,长江无际,一碧虚涵。
荔子江珧,莼羹鲈鲙,一曲春风酒半酣。
凭阑处,正空流皓月,光满寒潭。
鹊桥仙 富少七夕为友人赋
翠绡心事,红楼欢宴,深夜沈沈无暑。
竹边荷外再相逢,又还是、浮云飞去。
锦笺尚湿,珠香未歇,空惹闲愁千缕。
寻思不似鹊桥人,犹自得、一年一度。
探春慢·屑璐飘寒
屑璐飘寒,镂金献巧,妆成水晶亭榭。
飞絮悠扬,散花零乱,绝胜翠娇红冶。
粉艳嘻嘻道,尽飞上、使君须也。
多情莫笑衰翁,旧时梁苑声价。
窗外小梅羞涩,倩羯鼓尊前,慢敲轻打。
鲸海停波,鹤谯宾月,赢得残年清暇。
心事知谁会,但梦绕、越王城下。
白玉青丝,且同醉吟春夜。