小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《丹阳刺史挽词三首·其二》
《丹阳刺史挽词三首·其二》全文
唐 / 骆宾王   形式: 五言律诗  押[先]韵

恻怆恒山羽,留连棣萼篇。

佳城旧日京兆新阡

城郭千岁丘陵万年

唯馀松柏垄,朝夕起寒烟。

(0)
诗文中出现的词语含义

恻怆(cè chuàng)的意思:形容悲伤、凄凉的样子。

朝夕(zhāo xī)的意思:指时间非常短暂,形容事物的发展变化极快。

城郭(chéng guō)的意思:指城市的城墙和城门。

棣萼(dì è)的意思:形容美好的事物或人物。

恒山(héng shān)的意思:指事物永恒不变、长期存在的意思。

佳城(jiā chéng)的意思:指非常美好的城市或建筑物。

京兆(jīng zhào)的意思:指首都。

旧日(jiù rì)的意思:过去的日子;往事

连棣(lián dì)的意思:连续而美丽的花朵,比喻文采或才华出众的人。

留连(liú lián)的意思:停留、驻足不前

千岁(qiān suì)的意思:形容人的寿命长久,也可用来形容事物历史悠久。

丘陵(qiū líng)的意思:指地势起伏,有连绵的小山丘。

三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。

松柏(sōng bǎi)的意思:指人品高尚,道德品质优良,像松树和柏树一样坚贞不屈。

万年(wàn nián)的意思:长时间,永远。

新阡(xīn qiān)的意思:新阡是指新修的田埂。比喻新事物的出现或新的时代的到来。

注释
恻怆:哀伤、悲痛。
恒山:古代山名,象征坚定。
棣萼:棣花,借指美好的诗文。
佳城:美好的陵墓。
京兆:古时对长安的称呼,这里指墓地。
新阡:新的墓道,指新建的墓地。
城郭:城市城墙。
丘陵:起伏的地形。
松柏:常绿树,象征永恒和哀思。
寒烟:寒冷的轻烟,形容凄凉景象。
翻译
哀伤之情常如恒山之羽,沉浸于棣花诗篇之中。
美好的陵墓已非往昔模样,京兆之地成了新的墓地边沿。
历经了三千年的城郭变迁,丘陵也已历经数万年沧桑。
只剩下松柏覆盖的坟冢,早晚间升起阵阵凄冷的烟雾。
鉴赏

这是一首充满怀旧之情的诗句,描绘了一位回到曾经熟悉之地却发现一切已非往昔的官员的心境。诗中“恻怆恒山羽,留连棣萼篇”表达了对过往美好记忆的不舍和留恋,而“佳城非旧日,京兆即新阡”则明确指出了时光流转,城市面貌已然改变。随后的“城郭三千岁,丘陵几万年”更是从宏大的时间维度来强调历史的沉重和自身渺小。

然而,在这不断变化的世界中,“唯馀松柏垄,朝夕起寒烟”却让人感受到一丝不变的宁静与孤寂。松柏常象征着坚韧与长寿,而这里它们在寒冷的空气中升腾的烟雾,更添了一份凄凉。诗人通过这样的对比,深化了主题:即便是最为持久的东西,也难逃时光的侵蚀。

总体而言,这段诗句以其细腻的情感和深远的历史感,勾勒出一个复杂的心境场景,展现了作者骆宾王在唐代所特有的文学风格。

作者介绍
骆宾王

骆宾王
朝代:唐   生辰:约619—约687年

骆宾王(约638—684),字观光,汉族,婺州义乌(今浙江义乌)人,唐代诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。他辞采华胆,格律谨严。长篇如《帝京篇》,五七言参差转换,讽时与自伤兼而有之;小诗如《于易水送人》,二十字中,悲凉慷慨,余情不绝。高宗永徽中,为道王李元庆府属,历武功、长安主簿。仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦。调露二年,除临海丞,不得志,辞官。有集。
猜你喜欢

清平乐.秋晚,伯成兄往龙兴山中,意其登山临水,不无闺房之思,作此词恼之

银屏绣阁。不道鲛绡薄。嘶骑匆匆尘漠漠。

远过夕阳村落。乱山千叠无情。今宵遮断愁人。

两处香消梦觉,一般晓月秋声。

(0)

题石桥

巨石横空岂偶然,万雷奔壑有飞泉。

好山雄压三千界,幽处常栖五百仙。

云际楼台深夜见,雨中钟鼓隔溪传。

我来不作声闻想,聊试茶瓯一味禅。

(0)

太上务德

太上务为德,后来纷立言。

谁非托邹鲁,宁复得羲轩。

吾爱黄叔度,人称李仲元。

典刑如可作,庶用约文烦。

(0)

上潘舍人德久·其二

气大词雄擅百家,长江衮衮见浮楂。

襟怀有道颜长玉,谈笑为春物自花。

飘逸大书追渴骥,联翩行字更飞鸦。

夜陪馀论清肝胆,不羡乘风七碗茶。

(0)

闰月五日题武夷·其二

不见山居二十年,苍髯玉面故依然。

它年我定先君老,准拟虚名共久传。

(0)

入暮

溪光延夕暝,山色接天青。

独立待霜月,山童已触屏。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥 汪元量 孟郊 周密 曾巩 刘弇 岑参 秦观 吴潜 许浑
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7