- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
比肩(bǐ jiān)的意思:并肩而行,平起平坐,形容地位、能力、才华等相当。
丁丙(dīng bǐng)的意思:指丁和丙两个人的名字,形容人的名字相近或相同。
干支(gān zhī)的意思:干支是中国传统的纪年系统,由天干和地支两个部分组成。天干包括甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸,地支包括子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥。干支纪年系统有十天干、十二地支,组合成六十年一个周期。
合德(hé dé)的意思:指人与人之间的和睦相处,互相友爱、互相信任。
华发(huá fà)的意思:指头发变白,象征年老。
黄阁(huáng gé)的意思:指官员退职后隐居的地方,也泛指退隐之地。
君臣(jūn chén)的意思:君主与臣子之间的关系,表示君主与臣子应该互相尊重、忠诚。
连干(lián gàn)的意思:连续不断地做某事
连栋(lián dòng)的意思:形容房屋连续相连,紧密相连。
庆会(qìng huì)的意思:庆祝喜事的聚会。
盛事(shèng shì)的意思:盛大的事件或庆典
虚传(xū chuán)的意思:指无根据、无事实依据的传闻或传说。
颜华(yán huá)的意思:指人的容貌美丽动人。
伊川(yī chuān)的意思:指草木茂盛的景象,形容春天或夏天自然界生机勃勃的景象。
于今(yú jīn)的意思:指到了现在,表示时至今日。
紫枢(zǐ shū)的意思:指掌管天地运行的至高无上的力量,也比喻重要的中心或核心。
- 注释
- 文公:指文公,古代某位有威望的官员。
会:聚会。
伊川:地名,可能指代某个重要的历史事件地点。
盛事:大事,重要的聚会。
百年:一百年。
岂意:没想到。
苍颜:苍老的容颜。
华发:白发。
叟:老人。
黄阁:古代高级官署,指宰相等重要职位。
紫枢:紫色的枢密院,也是高级官署。
府居:府邸。
末至:还未达到。
连栋:连接多栋。
班路:官道,排列的队伍。
比肩:并肩,这里指地位相当。
丁丙:天干地支中的两个字,代表时间。
连干支:连续的天干地支。
合德:符合吉祥的天象或人事。
庆会:庆祝的聚会。
虚传:空穴来风,没有实际发生。
- 翻译
- 文公八十岁时在伊川聚会,这样的盛事至今已有一百多年。
没想到白发苍苍的老者,也加入了朝廷重臣的行列,如同神仙一般。
他的府邸还未到达,规模宏大足以连接多栋建筑,站在前排的路上,他感到惭愧,因为与同僚相比肩。
丁丙相连,象征着天干地支的和谐,君臣同乐的庆典,绝非空穴来风。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家周必大的作品,题为《文忠烈公居洛有丙午同甲会诗》,诗中描绘了文忠烈公八十岁时在伊川举行盛大的聚会,这场盛会距今已有一百多年历史。诗人感叹自己虽已老态龙钟,却有幸与三位枢密使(王季海、参政钱师魏)这样的朝廷重臣同列,感到荣幸。聚会规模宏大,连栋相连,诗人自谦与他们相比尚有差距。诗中提到的“丁丙连干支合德”象征着吉祥,君臣同乐的盛况并非虚传。整体上,这首诗表达了对文公的敬仰以及对自己能参与如此盛会的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
岳游不果途中怅望累日
营营衰俗内,侧身想初古。
古岳接一真,有物寄吞吐。
气象开祝融,馀峰或可数。
敢蓄游玩情,钦兹以自辅。
仰思夜难终,寂憩昼方午。
一杖尚能携,及时力为努。
止争数日程,疾走亦何补。
浮生牵弱绪,动息不自主。
长叹谢岳神,微神竟焉取。
再来是几时,当怜意幽苦。
侯豫瞻赠长蘅遗迹一小册舟中展视欣然
旷士无近思,举体照林岫。
涉笔取自娱,澹拂亦凝秀。
尤深山水情,形销理则寿。
怆恻记君怀,恰恰为余守。
捐爱见心知,投赠怜手授。
在余犹在君,过眼等波皱。
袭玩未云痴,摩挲宛如旧。
小景森众容,微茫皆可扣。
坐我炎伏天,凉光起前后。