《又书王晋卿画四首·其一山阴陈迹》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不识(bù shí)的意思:不了解或不认识
陈迹(chén jì)的意思:指已经过去的事物或迹象。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
等是(děng shì)的意思:表示事物的程度或状况已经达到了某个阶段,不再继续发展或变化。
金谷(jīn gǔ)的意思:指丰收的谷物或金银财富累积丰富。
清真(qīng zhēn)的意思:指纯净、纯真、无杂质的状态或品质。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
是人(shì rén)的意思:指人品、品德好。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
一陈(yī chén)的意思:指一次陈述或摆放。
- 注释
- 当年:过去的岁月。
清真:清高纯洁。
拟:比拟,类比。
季伦:西晋富豪石崇的字,象征豪奢。
等是:同样是。
陈迹:过时的事物,遗迹。
聚蚊:比喻聚集的琐小事物。
金谷:指金谷园,西晋石崇的别墅,象征奢华生活。
何人:何许人也,指何人所有。
- 翻译
- 当年我并不理解这种清雅纯真
却勉强将先生比作豪富季伦
- 鉴赏
诗中“当年不识此清真,强把先生拟季伦”两句表达了诗人对王晋卿画作的重新认识。在过去,诗人可能没有完全理解和欣赏这些作品,而是勉强将其与其他画家相提并论。"等是人间一陈迹,聚蚊金谷本何人"则通过描绘荒废的景象和古老的遗址,暗示时间流逝、事物更迭,以及对于历史遗留之物的好奇和探究。这两句也是在表达诗人对过去的怀念与思考。整首诗通过对陈迹的描绘,展现了诗人深邃的情感和丰富的文化内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢