- 诗文中出现的词语含义
-
白鹭(báilù)的意思:形容人或事物清白无暇,无可指责。
长江(cháng jiāng)的意思:指中国最长的河流,也可用来形容事物广阔、气势雄伟。
点白(diǎn bái)的意思:指事情的结果或情况非常明显、清楚。
东南(dōng nán)的意思:指东南方向。
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
歌尘(gē chén)的意思:指歌声和尘土,形容人声嘈杂,尘土飞扬的繁忙景象。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
后庭(hòu tíng)的意思:指家庭的后院,也用来比喻家庭的内部事务。
锦绣(jǐn xiù)的意思:形容美丽绚丽的景色或事物。
今世(jīn shì)的意思:指现在的人生或当前的世界。
旧垒(jiù lěi)的意思:指古代战争中已被攻破的城墙或垒垛。
觉非(jué fēi)的意思:觉得不对劲,感觉不真实或不可信。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
缥缈(piāo miǎo)的意思:形容事物虚幻、不真实,难以捉摸。
凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
青天(qīng tiān)的意思:指晴朗明朗的天空,也可引申为没有障碍或压力的境地。
溶溶(róng róng)的意思:形容水流动的样子,也用来形容光线柔和明亮。
三山(sān shān)的意思:形容事物数量多、庞大。
胜地(shèng dì)的意思:指美好的风景名胜地或适宜居住的地方。
石头(shí tou)的意思:形容事物出乎意料地惊人或巨大。
数点(shǔ diǎn)的意思:计算、数数
庭玉(tíng yù)的意思:指家庭中聪明、有才华的子女。
往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历
王气(wáng qì)的意思:指君主的威严和统治力量。
无际(wú jì)的意思:没有边界,没有尽头
乌衣(wū yī)的意思:指黑衣服,也指官员的服装。
西陵(xī líng)的意思:指人们追念故人时的哀思和思念之情。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
巷陌(xiàng mò)的意思:指街巷、市场。形容繁忙、热闹的街道或市场。
斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
新亭(xīn tíng)的意思:指新建的亭子,比喻新出现的事物或新兴的事物。
醒觉(xǐng jué)的意思:指醒悟,认识到事物的真相或本质。
形胜(xíng shèng)的意思:形势优越,胜过其他。
绣市(xiù shì)的意思:指繁忙热闹的市场或场所。
燕闲(yàn xián)的意思:指闲散、悠闲自得的生活状态。
遗恨(yí hèn)的意思:指因为遗憾而产生的怨恨、不满或愤怒之情。
英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。
玉树(yù shù)的意思:指品质高尚、才华出众的人或事物。
石头城(shí tou chéng)的意思:指坚固、牢不可破的城堡或建筑,也可比喻意志坚定、不可动摇的信念。
乌衣巷(wū yī xiàng)的意思:指穷困潦倒的人家聚居的巷道。
- 注释
- 形胜:形容地理位置优越。
西陵:古代陵墓,此处可能指历史遗迹。
溶溶:形容王气浓厚。
英雄:指有才能或成就的人。
凤游:象征吉祥或帝王。
石头城:南京的别称,历史上曾是重要都城。
吴襟楚带:泛指江南地区,吴和楚都是古代地域名。
燕闲:形容闲适自在。
后庭:皇宫或贵族府邸的后院。
玉树:形容歌声优美。
买花问酒:在市场上寻找娱乐和享受。
新亭:古代亭子,常用来宴饮聚会。
三山:指神话中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
白鹭:水鸟,象征高洁。
西风:秋季的风。
- 翻译
- 风景优美的地方,西陵的往事再次浮现。
王权的气象弥漫在东南方,英雄们悠闲地起身。
凤凰飞往何处,古老的台阁空荡,长江浩渺无边。我在石头城上倚靠。
吴地的襟带仿佛系着回忆,乌衣巷口夕阳斜照,燕子在旧战垒间闲游。
后庭的歌声化为尘土,凄凉的遗憾随流水消逝。
在市场上买花寻酒,新亭醉卧,千里芳草。
梦醒后发现并非身处今世。
面对三座山,它们半隐于青天,几点白鹭在西风中飞翔。
- 鉴赏
这首《西河》是宋代词人陈允平的作品,通过对西陵的历史遗迹和自然景色的描绘,融入了怀古与个人感慨。词的开篇“形胜地。西陵往事重记。”点出地点与历史沉淀,暗示着昔日繁华已逝。接着,“溶溶王气满东南,英雄闲起”以壮丽的气象烘托英雄人物的崛起,然而“凤游何处古台空,长江缥缈无际”又转而描绘了英雄的离去和江水的辽阔,流露出一种空寂之感。
“石头城上试倚”借石头城的遗迹寄托怀古之情,接下来的“吴襟楚带如系”则通过地域性的意象,表达了时空流转中的沧桑变迁。“乌衣巷陌几斜阳,燕闲旧垒”进一步渲染了衰败与宁静的对比,勾勒出一幅凄美的画面。
下片“后庭玉树委歌尘,凄凉遗恨流水”借“玉树后庭花”的典故,表达了对往昔繁华的追忆和哀叹,而“流水”则象征着时间的无情流逝。“买花问酒锦绣市”描绘了一幅热闹的市井生活图景,与前文的荒凉形成鲜明对比。
结尾“梦醒觉非今世。对三山、半落青天,数点白鹭,飞来西风里”以梦境收束,表达了词人对现实与梦境、过去与现在的迷离感,以及在秋风中白鹭飞翔的孤独景象,寓含了深深的时空感慨和人生哲理。整体来看,这首词情感深沉,意境优美,展现了陈允平独特的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢