《赠归宗长老道贤》全文
- 拼音版原文全文
赠 归 宗 长 老 道 贤 宋 /杨 万 里 地 下 归 宗 天 下 传 ，老 夫 剩 欲 到 云 边 。王 弘 送 酒 催 归 去 ，且 省 远 公 沽 酒 钱 。
- 诗文中出现的词语含义
-
催归（cuī guī）的意思：催促归还
地下（dì xiɑ）的意思：指地面下面，暗中、秘密地进行活动。
沽酒（gū jiǔ）的意思：指以卖酒为业，也可指购买酒品。
归宗（guī zōng）的意思：归宗指事物回归本源、追本溯源，寻找事物的根本。
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
老夫（lǎo fū）的意思：指年纪大的男性，多用于自称或自嘲。
剩欲（shèng yù）的意思：剩余的欲望，指未得到满足的欲望。
送酒（sòng jiǔ）的意思：指送酒款待客人，也指送别时以酒作为礼物。
天下（tiān xià）的意思：指整个世界、全国或全境。
远公（yuǎn gōng）的意思：指离家远行的人。
- 注释
- 归宗：回归根本，指归于家族或故乡。
天下传：流传于世间，广为人知。
老夫：诗人自指，年老之人。
云边：极言天边，象征遥远的地方。
王弘：历史人物，东晋名臣，与诗人有交情。
催归去：催促诗人回家。
且省：暂且节省。
远公：指慧远法师，诗人可能借此代指一般僧人。
沽酒钱：买酒的钱。
- 翻译
- 他的事迹流传于世间，归根于大地，我这老者只想追寻至天际。
王弘送来美酒催促我回家，暂且不用远公买酒的钱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨万里所作，名为《赠归宗长老道贤》。诗中表达了对道家修行者的敬仰之情，并通过对自然景物的描绘，展现了一种超脱尘世、返璞归真的生活理念。
“地下归宗天下传”，这句点明了道家的修炼思想，即通过内丹功夫达到与天地合一的境界。"老夫剩欲到云边"则表达了诗人自己对这种超脱尘世的向往，想要达到一种精神上的自由和解脱。
“王弘送酒催归去”，这里的“王弘”可能是诗人友人或同道之人，“送酒催归去”则是在提示诗人该回到自己的修炼生活中去。"且省远公沽酒钱"，这句中的“远公”可能也是诗人的朋友，而“沽酒钱”则是让远公帮忙处理好日常生活中的琐事，如买酒等。
整首诗通过简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对道家修行者的敬重，同时也反映出诗人自己对于超脱红尘、追求精神自由的渴望。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
马友馀党步谅等以万众自江西寇湖南破醴陵攸县屯于衡山县界得报即自衡阳率师次衡山遣兵将夜渡江晨叩其垒贼出不意悉解以降放散驱虏老弱外得精兵七千人分隶诸将漫成口号四首·其三
赤眉铜马与黄巾，汉魏收功岂异人。
驾驭抚绥要有术，从来盗贼本王臣。