马援疏蛮邑，铜标何可穷。
惟应莳药罢，都在酒醪中。
《送史殿省典封州》全文
- 拼音版原文全文
送 史 殿 省 典 封 州 宋 /林 逋 马 援 疏 蛮 色 ，铜 标 何 可 穷 。人 烟 时 亦 有 ，海 色 自 如 空 。髭 发 梅 分 白 ，旌 旗 瘴 减 红 。惟 应 莳 药 罢 ，都 在 酒 醪 中 。
- 注释
- 马援：指汉代将领马援，曾平定南方蛮夷地区。
疏：平定，治理。
铜标：象征权力或记功的铜制标记。
穷：尽头，完。
人烟：村落或居民点。
海色：大海的颜色。
自如空：形容海面开阔，像天空一样无边。
髭发：胡须和头发。
梅分白：形容胡须和头发中夹杂着白色。
瘴减红：指因瘴气减少，原本鲜艳的旗帜颜色变淡。
莳药：种植草药。
酒醪：未过滤的酒，泛指美酒。
- 翻译
- 马援平定边远地区，铜制标志众多无法穷尽。
偶尔有人烟出现，大海的颜色依旧如空无一物般广阔。
胡须和头发夹杂着白发，旗帜因瘴气减少而显得颜色不再鲜红。
只有在种完草药后，才能在美酒中找到慰藉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林逋所作的《送史殿省典封州》中的片段。马援是汉代名将，诗中借其开拓边疆的形象，表达对友人史殿省前往封州任职的勉励和期待。"疏蛮邑，铜标何可穷"描绘了边地的遥远与艰辛，暗示史殿省任务繁重；"人烟时亦有，海色自如空"则写出边地虽然偏远，但仍有生机，海景辽阔而宁静。
"髭发梅分白，旌旗瘴减红"通过描绘史殿省的外貌变化和环境艰苦，展现了他为官的坚韧与付出，"瘴减红"暗指边疆瘴气减少，象征着他的政绩初见成效。最后两句"惟应莳药罢，都在酒醪中"，以种植草药和饮酒的生活细节，寄寓了诗人希望他在劳逸结合中找到生活的乐趣和慰藉，同时也表达了对友人健康与安好的祝愿。
整体来看，这是一首富有深意的送别诗，既表达了对友人的鼓励，也流露出对边疆生活的理解和感慨。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
君益惠竹杖
衰来病众难推荡，日觉筋骸非壮长。
百亩锄耘致苦辛，万端应接皆牵强。
稀曾起处钟漏尽，多是归时星月朗。
满腹经纶一意閒，垦田头绪重新讲。
偶逢过客语文字，突兀破坏如梦想。
太息诸书不救饥，几曾货利微能仿。
故人怜我晚愁瘁，委曲相宽三复两。
卒岁尝分蔽骭衣，方春又赠扶身杖。
修飂一竹信瑰特，知自何山精产养。
数节包絣鹤胫连，碎花黝纠彪皮爽。
提携宛胜冰玉滑，顿卓便同金石响。
野老生看每问名，耕儿熟见仍私奖。
未谙黄钺端许制，久惯青藜饶俗状。
灵寿杖坚负曳劳，朱藤饰伪功程枉。
何如得此清峭干，本与雪霜争气象。
旧谷遗根未陆沉，末年遇主成真赏。
已将蜡屐作游伴，更共文簦为静党。
测渡无忧石涧淹，助跳肯畏泥坑广。
时修疆畎便指画，自牧鸡豚谁放荡。
差可攓蓬讯髑髅，岂徒辟野披榛莽。
倾危屡济功转积，安稳利征吾滥享。
辄莫飞飞向葛陂，要当受侮敲原壤。
古人五十徇乡礼，我为困穷聊早上。
画戟彤弓且勿思，苍颜荷筱西村丈。
《君益惠竹杖》【宋·吕南公】衰来病众难推荡，日觉筋骸非壮长。百亩锄耘致苦辛，万端应接皆牵强。稀曾起处钟漏尽，多是归时星月朗。满腹经纶一意閒，垦田头绪重新讲。偶逢过客语文字，突兀破坏如梦想。太息诸书不救饥，几曾货利微能仿。故人怜我晚愁瘁，委曲相宽三复两。卒岁尝分蔽骭衣，方春又赠扶身杖。修飂一竹信瑰特，知自何山精产养。数节包絣鹤胫连，碎花黝纠彪皮爽。提携宛胜冰玉滑，顿卓便同金石响。野老生看每问名，耕儿熟见仍私奖。未谙黄钺端许制，久惯青藜饶俗状。灵寿杖坚负曳劳，朱藤饰伪功程枉。何如得此清峭干，本与雪霜争气象。旧谷遗根未陆沉，末年遇主成真赏。已将蜡屐作游伴，更共文簦为静党。测渡无忧石涧淹，助跳肯畏泥坑广。时修疆畎便指画，自牧鸡豚谁放荡。差可攓蓬讯髑髅，岂徒辟野披榛莽。倾危屡济功转积，安稳利征吾滥享。辄莫飞飞向葛陂，要当受侮敲原壤。古人五十徇乡礼，我为困穷聊早上。画戟彤弓且勿思，苍颜荷筱西村丈。
https://www.xiaoshiju.com/shici/86867c6cbc304010697.html
麻姑山诗.三门桥望五星峰
弄水石桥西，退荫百尺松。
看山同羽人，初问五星峰。
为我袖手指，当前秀蒙笼。
平排五青尖，似拱寥阳宫。
自外虽峛崺，其高莫能同。
固知天下名，有以形类通。
不然天精纬，讵或聚此中。
他山冈阜名，顿拔亦俊雄。
民耕牛羊践，称谓谁与宗。
维此古洞府，群仙屡从容。
烟霞庇草木，题号更峻崇。
融结俱土石，灵凡异遭蒙。
想当有初物，岂自知所从。
嗟嗟蓬荜士，何用羡帝公。