《送客山行》全文
- 拼音版原文全文
送 客 山 行 宋 /杨 万 里 岭 云 为 作 小 凉 天 ，山 店 重 来 忆 去 年 。独 树 丹 枫 谁 不 见 ，何 须 更 立 万 松 前 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
丹枫（dān fēng）的意思：形容枫叶的颜色鲜红。
独树（dú shù）的意思：独树是指独树一帜、独具特色，与众不同。
更立（gēng lì）的意思：更加突出或显著，更加突出或显著地显露出来
何须（hé xū）的意思：表示不需要或没有必要做某事，也可以用来劝告别人不必要的行动。
凉天（liáng tiān）的意思：指天气凉爽，适合户外活动。
去年（qù nián）的意思：指过去的一年，即上一年。
山店（shān diàn）的意思：指偏远的地方或僻静的地方。
为作（wéi zuò）的意思：为了达到某种目的而做出努力，贡献或牺牲。
小凉（xiǎo liáng）的意思：指人的身材矮小、瘦弱。
云为（yún wéi）的意思：指事物变化多端，无法预测或掌握其发展趋势。
重来（chóng lái）的意思：重新开始，重新尝试
作小（zuò xiǎo）的意思：指人做事情时心胸狭窄，小气，不大方。
- 注释
- 岭云：山岭上的云。
小凉天：微凉的天气。
山店：山中的小店。
忆：回忆。
去年：去年这个时候。
独树：孤独的一棵树。
丹枫：红色的枫树。
谁不见：谁不会注意到。
更立：特意站立。
万松前：众多松树之前。
- 翻译
- 山岭上的云朵像是特意带来了一丝清凉，再次来到山中的小店，让我想起了去年的时光。
那孤独的一棵红枫树，谁见了都会留意，又何必一定要站在万松之前引人注目呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种送别时的愁然心境和自然景象的交融。开篇"岭云为作小凉天"，通过岭南特有的云雾气候，营造出一种清新而又略带凉意的氛围，预示着秋季的到来，也映射了诗人内心的淡淡忧伤。"山店重来忆去年"则是说诗人再次回到山中的店铺，回想起去年的往事，有种时光流转、岁月匆匆之感。
"独树丹枫谁不见"一句，通过对丹枫独树的描写，展示了自然景物的美丽，同时也反映出诗人独自一人时的孤寂情怀。最后"何须更立万松前"表达了一种超脱物外、不随波逐流的情感态度，似乎在说，即使是再多的松树也不足以留住时间的脚步，也无法阻挡离别的痛苦。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的交织，展现了诗人送别时的情感波动，以及面对自然、超越个人情绪的一种哲思。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢