小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉和人日宴大明宫恩赐綵缕人胜应制》
《奉和人日宴大明宫恩赐綵缕人胜应制》全文
唐 / 马怀素   形式: 七言律诗  押[灰]韵

日宇千门平旦开,天容万象昭回

三阳候节金为胜,百福迎祥玉作杯。

就暖风光偏著柳,辞寒雪影半藏梅。

何幸得参词赋职,自怜终乏马卿才。

(0)
诗文中出现的词语含义

百福(bǎi fú)的意思:指幸福、吉祥、好运连连。

词赋(cí fù)的意思:指用优美的辞章写诗或作文。

风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。

赋职(fù zhí)的意思:指授予某人特定的职务或工作岗位。

何幸(hé xìng)的意思:表示对不幸的事情发生感到庆幸或幸运。

马卿(mǎ qīng)的意思:指官职高、权势重的官员。

暖风(nuǎn fēng)的意思:指和煦的春风,比喻温暖人心的言行。

平旦(píng dàn)的意思:平旦指夜里天刚亮的时候,也可以引申为早晨的意思。成语中的平旦常用来形容夜晚即将过去,黎明即将来临的时刻。

千门(qiān mén)的意思:指非常多的门派或流派。

日宇(rì yǔ)的意思:指太阳和月亮,也用来形容天空中的一切星辰。

三阳(sān yáng)的意思:指阳气充足、健康强盛。

天容(tiān róng)的意思:形容人的容貌庄重、端庄,像天神一般庄严肃穆。

万象(wàn xiàng)的意思:形容事物繁多、变化无穷。

幸得(xìng de)的意思:表示因某种原因而得到幸运或幸福的结果。

雪影(xuě yǐng)的意思:雪的影子,比喻事物的痕迹或存在。

迎祥(yíng xiáng)的意思:迎接吉祥、喜庆的到来。

玉作(yù zuò)的意思:比喻人的才华或品质像玉一样珍贵、高尚。

昭回(zhāo huí)的意思:昭回是一个形容词词语,意思是明亮而清晰。

自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。

作杯(zuò bēi)的意思:指为了取悦他人而刻意表现出谦逊的样子。

注释
日宇:太阳升起的天空。
千门:众多的宫门。
平旦:清晨。
天容:天空的景象。
万象:宇宙间的一切事物。
昭回:明亮而有规律地排列。
三阳:指冬至后阳气回升的三个阶段,象征阳气渐盛。
候节:时节更替。
金为胜:用金色象征胜利或兴盛。
百福:各种各样的福气。
玉作杯:用玉制的酒杯,象征尊贵。
就暖:靠近温暖的地方。
风光:风景,春光。
偏著:特别眷顾。
柳:柳树,常用于描绘春景。
辞寒:告别寒冷。
雪影:雪的阴影,这里指残雪。
半藏:一半隐藏。
何幸:多么幸运。
参:参与。
词赋职:撰写诗词的职务。
自怜:自我怜惜。
终乏:终究缺乏。
马卿才:司马相如的才华,比喻高超的文学才能。
翻译
朝阳照耀下宫门晨起洞开,天空与万物在光辉中井然排列。
冬至之后阳气回升以金色胜利象征,迎接福气吉祥用玉杯盛载。
靠近温暖春光特别眷顾柳树,告别严寒雪影半遮藏在梅花间。
何等幸运能参与这辞赋的职位,只可惜自己终究缺乏像司马相如那样的才华。
鉴赏

此诗描绘了一幅盛世宴会图景,展现了皇家的富贵与权力的象征。"日宇千门平旦开"一句,通过日光普照宫殿之宏伟,展示出朝廷的辉煌气派;"天容万象列昭回"则是对这种气派的具体描绘,显示了万物都在这光芒中展现其存在。"三阳候节金为胜,百福迎祥玉作杯"一联,通过金玉之制和吉祥如意的摆设,表达了宴会上的奢华与祝愿。

接下来的两句"就暖风光偏著柳,辞寒雪影半藏梅"则是对春日景色的一种描写,通过柳树和梅花的形象,表现出季节更迭和自然界的美好。最后两句"何幸得参词赋职,自怜终乏马卿才"表达了诗人对于能参与这样的宴会与文学活动感到荣幸,但同时也流露出对自己文才不足的自谦之情。

整首诗通过华丽的辞藻和精美的意象,展现出了一场盛大的宫廷宴会,同时也透露了诗人个人的情感和内心世界。

作者介绍
马怀素

马怀素
朝代:唐   字:惟白   籍贯:润州丹徒(今江苏镇江)   生辰:659―718

马怀素(659―718),字惟白。润州丹徒(今江苏镇江)人。寓居江都,少师事李善。家贫无灯烛,昼采薪苏,夜燃读书,遂博览经史,善属文。举进士,又应制举,登文学优赡科,拜郿尉,幼时家境贫寒,苦读经史。擢进士第,累迁御使。开元初,为吏部侍郎,加银青光禄大夫,累封常山县公。兼昭文馆学士,四迁左台监察御史。有诗作《九日幸临渭亭登高应制得酒字》。
猜你喜欢

金匙银箸滩

初过金匙神不寒,再过银箸正长叹。

我没金匙银箸意,鹧鸪声里路漫漫。

(0)

巫峰二首·其一

两两迎船出,相看慰远游。

摇簪浮楚峡,列戟入夔州。

思带融春丽,姿凝宿雾幽。

王程殊未暇,曾为数回头。

(0)

荆州除夕

城头鼓角夜乌惊,门外戈鋋列炬明。

为喜化工成四序,不辞衰鬓坐三更。

枭卢何处咸阳客,琴鹤来朝蜀道程。

爆竹一声还一笑,儿童那解鬼心情。

(0)

舟中和张天益二首·其二

江空滩急榜歌声,西上奚囊一叶轻。

云影自从秋里薄,山姿岂必雨前更。

愁心附雁知何去,逸迹凭诗记所经。

蔀屋晨烟犹未业,缓箫鼍鼓不胜情。

(0)

对月独酌和陈定斋三首·其一

空斋还独客,月妙兴焉孤。

豪至依桑落,衰加谢檿弧。

馔寒甘海错,林悄宿山呼。

残夜明楼迥,狂吟与吊苏。

(0)

毖斋为查佥司赋

憩迹荫佳树,照影清泠渊。

岂必媚影迹,慎履德乃□。

幽晨辟斋牖,梧竹净娟娟。

结构能几许,睿词日中天。

端居奉明义,于焉荷生全。

礼节固烦密,敬则如持筌。

四诗正而丽,无邪贯其篇。

吾生谅荏苒,何由等□坚。

所思在茫渺,虎骛云与泉。

黄斋昔称勉,颜氏心终传。

君子问毖理,强歌备韦弦。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7