《赵子充示竹夫人诗盖凉寝竹器憩臂休膝似非夫人之职予为名曰青奴并以小诗取之二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
冰雪（bīng xuě）的意思：形容极寒冷的天气或环境。
不解（bù jiě）的意思：不理解、不明白
禅斋（chán zhāi）的意思：指修行禅宗的寺庙或居所，也泛指修行者的住所。
肌肤（jī fū）的意思：肌肤指皮肤，也用来形容关系密切、亲近无间的关系。
梦蝶（mèng dié）的意思：梦蝶是一个形容词语，用来形容人们的梦想或幻想虚无缥缈、不切实际。
青奴（qīng nú）的意思：指被人控制、操纵或奴役的人。
梳妆（shū zhuāng）的意思：指女子梳妆打扮。也用于比喻精心打扮或整理。
同枕（tóng zhěn）的意思：同床共枕
有人（yǒu rén）的意思：表示某个地方有人存在，或某个事件有人参与、有人知道。
枕簟（zhěn diàn）的意思：枕头和席子，指睡觉时的床上用品。也用来形容舒适的睡眠环境。
- 注释
- 青奴：可能是诗人的爱称或虚构人物，指不解世俗之事的人。
禅斋：佛教僧侣的静修处，这里指修行生活。
蝶床：可能是一种象征，蝶形床榻，暗示梦境或超脱尘世的意境。
枕簟：枕头和竹席，代指日常生活中的伴侣或共享的宁静时光。
- 翻译
- 青奴本不懂得打扮梳妆，只应在禅房中梦见自己躺在蝶形的床榻上。
主人身边自然有人陪伴，如同共枕同席，肌肤如冰雪般带来清冷的凉意。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品，题为《赵子充示竹夫人诗盖凉寝竹器憩臂休膝似非夫人之职予为名曰青奴并以小诗取之二首（其一）》。诗中描述了一种竹制的寝具，名为“青奴”，它可能是用来帮助人们在炎热季节里获得清凉的。"青奴元不解梳妆"形象地写出竹器的朴素无华，无需繁琐装饰；"合在禅斋梦蝶床"则暗示了竹夫人可能带来的宁静与禅意，仿佛在禅房中也能梦见蝴蝶，象征超脱尘世的梦境。"公自有人同枕簟"表达了竹夫人陪伴主人安睡，如同有人共享清凉；"肌肤冰雪助清凉"则进一步强调了竹器的降温效果，犹如肌肤般冰凉，给人带来舒适感。整首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了竹夫人作为夏日消暑工具的独特魅力。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
游石鼓寺
石鼓寂不振，金声无处求。
层岩参雾树，乱玉响冰沟。
破屐前无齿，孤城远见楼。
山僧痴问客，阿汝谓汤休。