《郑丞相生日口号十首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
敕使（chì shǐ）的意思：指代官方派遣的使者或者命令。
贺元（hè yuán）的意思：祝贺新年或庆祝重大事件
黄华（huáng huá）的意思：指黄色的花朵，比喻虚荣、浮华的外表。
门庭（mén tíng）的意思：指门前的庭院，也泛指门前的场所。形容门庭繁忙，人多车辆杂乱。
上尘（shàng chén）的意思：指人的身份、地位或名誉受到了损害或降低。
天语（tiān yǔ）的意思：指天上的话语，形容言辞高妙、博大精深。
惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有
元台（yuán tái）的意思：指皇帝的御座，也泛指帝王之位。
珍献（zhēn xiàn）的意思：珍贵地献上。形容将宝贵的东西或精心准备的礼物献给别人。
- 翻译
- 路上尘土飞扬，朝廷使者前来，亲自传达天子的话语，祝贺元台节庆。
府邸门前冷清，没有珍贵的礼物献上，只有菊花陪伴着长寿的酒杯。
- 注释
- 敕使：朝廷使者，奉命传达皇帝命令的人。
天语：天子的话语，指皇帝的命令或祝福。
元台：古代官署名，此处可能指某个重要的节日或庆典。
珍献：珍贵的礼物。
黄华：菊花，象征高洁和长寿。
寿杯：祝寿的酒杯。
- 鉴赏
诗人以"陌上尘飞敕使来，亲传天语贺元台"开篇，描绘出一个喜庆的场景，敕使者作为皇帝的特派大臣，其到来的意味着是天子的使者，带来了天子的祝福和信息，这里的“亲传”二字增添了一份庄重与神圣。"门庭如水无珍献，惟有黄华伴寿杯"则转而描写庆典之中，尽管门前车水马龙，但没有人呈上宝贵的贡品，只有黄花相陪，象征着纯洁和高洁，与祝愿长寿的酒杯相随。整首诗通过对比手法，表达了诗人对于郑丞相生日之际的祝福之情，以及对其清廉品格的赞赏。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
读范文正公神道碑有感佚事
武侯不可致，玄德造其庐。
公在衰绖中，乃上时政书。
维时君臣定，事与草昧殊。
出处千载同，岂必名迹如。
行伍拔大将，寒饥得名儒。
推毂天下士，百年用其馀。
生平慕河汾，未许王魏俱。
慇勤八司马，意独何区区。
自古朋党论，消复莽无期。
谁令群疑亡，韩富及有为。
惜哉公不见，功名止西陲。
送蕃叟弟赴江西帅幕分韵得独字
生平未省友松竹，爱言从宦输幽独。
子也诸侯老宾客，襆被仅缘升斗禄。
为问江神何世情，霁月光风送帆幅。
天意元来向事功，谨毋遐心自金玉。
真珠帘·其二四时怀古夏词
青云玉树南薰扇。京华地、别是潇湘图展。
茉莉芰荷香，拍满笙箫院。
雪藕盈盈歌袅处，早已带、秋声凄怨。堪叹。
把时光轻靠，冰山一片。
从古幻境如轮，问铜驼、应是多番曾见。
谁把笛吹凉，总是腔新换。
水枕风船空入梦，但极目、波流云远。消黯。
更华林蝉咽，系人肠断。