- 诗文中出现的词语含义
-
兵戈(bīng gē)的意思:指战争和军事行动。
长老(zhǎng lǎo)的意思:长者就像父亲一样对待,表示对长辈的尊敬和孝顺之情。
感慨(gǎn kǎi)的意思:感叹内心的激动和思考
何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
见独(jiàn dú)的意思:独自一人看到某种情景或现象。
苦吟(kǔ yín)的意思:指苦苦思索、默默忍受痛苦,用以形容人在困境中孜孜不倦地思考、努力。
来今(lái jīn)的意思:表示事物的发展、变化已经到了一个新的阶段或程度。
梦幻(mèng huàn)的意思:形容事物虚幻不实,如同梦境一般。
去来(qù lái)的意思:指人来去的动作或事物的往来。
生长(shēng zhǎng)的意思:指事物的生命力或发展状况逐渐增长。
所事(suǒ shì)的意思:指自己的事情、自己的事务。
徒尔(tú ěr)的意思:指不费力气、徒劳无功的行动或努力。
危坐(wēi zuò)的意思:指坐在危险的地方或情况中。
无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事
去来今(qù lái jīn)的意思:指过去和现在的事物或情况,表示时间的流转和事物的变化。
- 注释
- 何所事:做什么事情。
诗外:诗以外。
别无心:没有其他心思。
但见:只看见。
独危坐:独自坐在那里。
焉知:谁知道。
长苦吟:长久地苦思冥想。
兵戈:战争。
生长老:伴随着成长和衰老。
梦幻:梦境。
去来今:过去、现在和未来。
感慨:感慨。
亦徒尔:也只是徒劳。
宾来:有客人来访。
酒且斟:倒酒来喝。
- 翻译
- 闲暇时我做些什么?除了写诗,别无他求。
只见我独自静坐,谁知道我长久以来都在苦思冥想。
战争与岁月使我老去,梦境与现实交替不断。
感叹这一切都是空谈,有客来访,先斟满酒共饮吧。
- 鉴赏
这首诗是《仲夏书事十首》的第四首,作者是宋末元初的文学家方回。从诗中可以看出诗人在闲暇时光对生活有着深刻的体会和感慨。他提出了“閒身何所事”的问题,但答案似乎并不复杂,因为“诗外别无心”,表明诗人将自己的情感和思想都寄托于诗歌之中。
诗人的内心世界显得很孤独,“但见独危坐”,似乎他常常是一个人静坐思考。这种思考并非短暂的快乐,而是伴随着“长苦吟”,表达了诗人深沉而持久的痛苦和忧虑。
接下来的“兵戈生长老,梦幻去来今”则描绘了一种时代背景,战争与动荡让人们感到无常和迷茫。这种感觉如同一场场不断的梦境,让人难以分辨真实与虚幻。
诗歌最后两句“感慨亦徒尔,宾来酒且斟”则表现了诗人的豁达和对待客人的态度。他虽有着深刻的感慨,但这些情感似乎也只能是自己内心的独白。当朋友到来时,他选择用酒会来暂时忘却忧愁。
整首诗通过诗人闲暇时光的思考,表达了对生活、时代和个人内心世界的深刻感悟。它不仅展现了诗人的文学才华,也反映出那个动荡年代人们的心理状态和情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠舒州李居士
李居士,存心最慕韩伯休。
州城卖药不二价,世人求我我何求。
颜如渥丹眼如漆,和气酣酣吐朝日。
偶来握手为一言,照尽五脏平生疾。
箧中自取三粒丹,瘦骨坐使春阳还。
便当投印弃冠带,与君海上巢名山。
深锄茯苓酿酒,极饮形骸可长久。
乘槎鼓枻入云涛,醉放一丝携六鳌。