《王成之给事挽歌辞二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白鹭（báilù）的意思：形容人或事物清白无暇，无可指责。
步武（bù wǔ）的意思：指人们在学习或工作中不断进步和取得成就。
从容（cóng róng）的意思：指态度镇定从容，不慌不忙，不受外界干扰的状态。
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
黄牛（huáng niú）的意思：指靠非法手段谋取暴利的人。
挥毫（huī háo）的意思：挥毫是指用毛笔挥动，表示书法家挥毫泼墨，意味着写作或创作的动作。
蓬莱（péng lái）的意思：指令人向往的美好乐园或理想境地。
谈笑（tán xiào）的意思：轻松愉快地交谈、笑谈。
禊祓（xì fú）的意思：禊祓是指古代祭祀仪式中的一种，用来祈求神灵赐福、消除污秽、洗涤心灵。
曾经（céng jīng）的意思：曾经表示过去的时间，过去曾经发生过的事情。
追想（zhuī xiǎng）的意思：怀念已逝的人或事物。
- 注释
- 昔：从前。
溯：逆流而上。
黄牛峡：长江上的一个著名峡谷。
白鹭洲：江中沙洲，常见白鹭栖息。
从容：悠闲自在。
参步武：相伴同行。
谈笑：交谈嬉笑。
极风流：尽情享受风雅之趣。
蓬莱客：传说中的仙人或尊贵的宾客。
禊祓：古代的一种春日清洁仪式。
挥毫：提笔写字。
半醉：微醺状态。
追想：回忆。
愁：忧愁。
- 翻译
- 从前我曾溯游黄牛峡，那里的白鹭洲景色宜人。
悠闲地漫步交谈，尽情享受着风流倜傥的时光。
晚上我常与蓬莱仙岛的宾客相聚，时常参与春日的修禊沐浴活动。
提笔写字时略带醉意，回忆过往只让我增添无尽的忧愁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的挽歌辞，悼念的是他的友人王成之。诗中回忆了与王成之在黄牛峡和白鹭洲的过往，那时他们一同漫步，谈笑风生，生活显得逍遥自在。诗人还提及自己曾是蓬莱仙岛般的聚会中的一员，时常与王成之共度禊祓（古代的一种清洁身心的仪式）之游。最后两句，诗人描绘了自己在挥毫之际，酒已半醒，追忆旧时光景，却只能徒增无尽的哀愁。整首诗情感真挚，表达了对故人的深深怀念和失去的惋惜之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
鸳鸯歌为张节妇赋
翠屏罗荐沈香楼，紫金鸳鸯居上头。
双飞誓作不死匹，万古愿同歌《莫愁》。
楼前长挂团圆月，谁道能圆又能缺。
可怜交颈复同心，一夜秋风两离别。
茱萸子落芙蓉老，云鬓蛾眉断梳扫。
永持灰死百炼心，化作人间雪衣鸟。
万年莫铸双龙泉，千年莫栽并头莲。
鸟飞在地长自洁，月缺在天长不圆。
雨中感怀
白日西飞水自东，乾坤浩浩恨何穷。
无梯可觅姮娥药，有术难乘御寇风。
啼声春雨里，青山万点酒杯中。
王孙去后多芳草，肠断江南鹤发翁。
重游开元寺戏题壁
中丞不解了公事，到处看山复寻寺。
尚为妻孥守俸钱，至今未得休官去。
三月开元两度来，寺僧倦客门未开。
山灵似嫌俗士驾，溪风拦路吹人回。
君不见富贵中人如中酒，折腰解酲须五斗。
未妨适意山水间，浮名于我亦何有。