- 诗文中出现的词语含义
-
后周(hòu zhōu)的意思:指在社会历史发展中,后来者取代前者,新的一代接替旧的一代。
花红(huā hóng)的意思:指赏给妓女的钱财,也泛指给人家的红包。
落魄(luò pò)的意思:形容生活困顿、境况不佳。
马牛(mǎ niú)的意思:形容人勤奋努力,不怕吃苦。
梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。
飘然(piāo rán)的意思:形容轻盈自在、无拘无束的样子。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
蜀山(shǔ shān)的意思:指遥远神秘的地方,也指人们向往的理想境地。
投老(tóu lǎo)的意思:投老指投奔老师或者投靠老师,表示寻求保护或指导。
吴蜀(wú shǔ)的意思:吴蜀是指吴国和蜀国,用来比喻两个势力相互争斗或竞争。
乌丝(wū sī)的意思:形容头发黑而细软。
香缕(xiāng lǚ)的意思:形容香气袅袅升起,弥漫四周。
鱼鸟(yú niǎo)的意思:形容非常珍贵、稀有的事物或人。
战伐(zhàn fá)的意思:指战争和征伐,泛指军事行动或军事斗争。
中吴(zhōng wú)的意思:中吴是指位于中国中部的吴地,也用来表示中原地区与江南地区之间的边界。
周秦(zhōu qín)的意思:指周朝和秦朝两个时期,用来形容时间跨度很长。
烛花(zhú huā)的意思:烛花指的是燃烧的蜡烛,比喻生命的短暂和无常。
马牛风(mǎ niú fēng)的意思:指人们追求大而无当的风格或气势,形容浮夸、夸大其词的行为。
- 注释
- 俗马牛风:比喻与世俗格格不入,像马牛不相及。
落魄:形容处境困顿,失意。
绿绮:古代名琴,泛指好琴。
乌丝书:用乌丝线装订的书籍,古时常用。
醉后周秦战伐空:借酒后的幻觉表达对历史战乱的感慨。
投老:老年,垂暮之年。
鱼鸟在池笼:比喻失去自由的生活。
- 翻译
- 我一生都与世俗格格不入,即使身处困厄,人生并未走到尽头。
弹奏绿绮琴声悠扬,琴香缭绕,写完乌丝编的诗卷,烛火映照着红色的光影。
梦中仿佛能触碰到吴蜀的山水,醒来后只留下战争的记忆空荡荡。
年华老去,你若笑我飘泊,至少我比那些被囚禁在池笼中的鱼鸟自由。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《遣兴》,表达了作者不与世俗同流合污,即使身处困顿之中,依然保持着高洁的情操和对理想的追求。首句“平生与俗马牛风”,形象地比喻自己与世俗格格不入,像马牛之间无法相容的风向。第二句“落魄人间亦未穷”则揭示了作者虽遭际坎坷,但精神并未因此而穷尽。
接下来的两句“绿绮奏终香缕碧,乌丝书罢烛花红”,通过描绘音乐和书法的场景,展现出作者在困境中仍能享受艺术的乐趣,生活虽然简朴,却充满诗意。诗人借梦中的景象“梦中吴蜀山川近”,表达了对远方山水的向往,以及对历史沧桑的感慨,“醉后周秦战伐空”,则寓言历史的纷争已成过往。
最后两句“投老飘然君勿笑,也胜鱼鸟在池笼”,诗人以自嘲的口吻说,即使年老飘泊,也不愿像池中鱼鸟般受束缚,更愿意保持自由自在的生活态度。整首诗体现了陆游豁达的人生态度和坚韧的精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽林世宁
有美丘园俊,高风表七闽。
持身恒礼度,教子总儒绅。
花月寻常酒,台池上下春。
甲过年在戍,木坏月临申。
地煖原无雪,轩空不见人。
海山波雾惨,猿鹤怨惊频。
丹荔逢时熟,红蕉浥露新。
可悲惟节物,触目转伤神。