《瑞草桥》全文
- 拼音版原文全文
瑞 草 桥 宋 /陆 游 柘 叶 飕 飕 雪 意 骄 ，檐 头 双 兔 遇 归 樵 。宿 酲 未 解 题 诗 嬾 ，虚 过 风 流 瑞 草 桥 。
- 诗文中出现的词语含义
-
檐头（yán tóu）的意思：指房屋屋檐下的一片狭小空间，也用来比喻处境狭隘或局限。
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
过风（guò fēng）的意思：指过去的风，比喻过时或过去的事物。
解题（jiě tí）的意思：解决问题；回答问题。
瑞草（ruì cǎo）的意思：指预示吉祥和幸福的草木。
飕飕（sōu sōu）的意思：形容风声、箭声等声音刺耳、猛烈。
宿酲（sù chéng）的意思：指酒后残留的醉意未消。
题诗（tí shī）的意思：指为某人或某事写诗。
虚过（xū guò）的意思：形容虚度光阴，没有做任何有意义的事情。
雪意（xuě yì）的意思：雪意指雪的意境或雪所代表的意义。
柘叶（zhè yè）的意思：柘叶指的是柘树的叶子，比喻人的心思难以捉摸或难以琢磨。
- 翻译
- 柘树叶子沙沙作响，像是在宣告大雪将至，屋檐下两只兔子遇到了归来的樵夫。
宿醉未消，提不起精神写诗，就这样错过了风雅的瑞草桥时光。
- 注释
- 柘叶：柘树的叶子。
飕飕：形容风吹树叶的声音。
雪意：下雪的预兆。
骄：强烈或明显。
檐头：屋檐下。
双兔：两只兔子。
归樵：回家的樵夫，即打柴的人。
宿酲：宿醉未消。
题诗：写诗。
懒：懒散，没心情。
虚过：错过。
风流：风雅，有诗意的。
瑞草桥：吉祥的草桥，可能指有美好寓意的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日山间图景。"柘叶飕飕雪意骄"，通过"柘叶"的萧瑟和"雪意"的强烈，传达出冬季寒风刺骨，大雪将至的氛围。"檐头双兔遇归樵"则生动地刻画了山夫砍柴归来的场景，两只兔子在屋檐下避雪，增添了生活气息。诗人"宿酲未解题诗懒"，透露出他酒意未消，提笔作诗的心情并不积极，可能是被眼前的景象所打动，但又因醉态而懒得动笔。最后，"虚过风流瑞草桥"表达了诗人对瑞草桥美景的欣赏，虽然未能即时记录，但心中已留下深刻印象，颇有几分遗憾和自嘲。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了冬日山村的宁静与风土人情，同时也流露出诗人对自然景色的热爱和对生活的独特感悟。陆游的诗歌风格清新自然，情感真挚，这首《瑞草桥》正是其这种风格的体现。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
阅未央遗集有初夏同予入循州访刘乃运兄弟诗末云令威他日归华表定在循州古树边似为予今日谶也因和其韵
忆昔同乘访戴船，几人同病合相怜。
风流云散空予在，雪压尘埋又十年。
诗卷尚留前日月，梦魂难觅旧林泉。
何时华表重归去，唳遍累累古冢边。