小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春晚过明氏闲居》
《春晚过明氏闲居》全文
唐 / 李中   形式: 七言律诗  押[真]韵

寥寥陋巷独扃门,自乐清虚不厌贫。

数局棋中消永日,一樽酒里送残春

雨催绿藓铺三径,风送飞花四邻

羡尔朗吟外事沧洲何必垂纶

(0)
诗文中出现的词语含义

不厌(bù yàn)的意思:不感到厌烦,不厌倦。

残春(cán chūn)的意思:指春天即将过去或已经过去,只剩下一点残余的春意。

沧洲(cāng zhōu)的意思:指时间的流逝和事物的变迁。

垂纶(chuí lún)的意思:垂纶是指钓鱼时,钓竿的顶端向下垂直地放在水面上,等待鱼儿上钩的姿势。在引申意义上,垂纶表示等待时机,专心等待事情的发展。

飞花(fēi huā)的意思:形容花朵在风中飘舞,也比喻文字、武艺等技能的高超。

何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。

朗吟(lǎng yín)的意思:指声音悠扬地吟唱或诵读,形容诗歌或文章的朗诵。

寥寥(liáo liáo)的意思:形容数量极少或非常稀少。

陋巷(lòu xiàng)的意思:指狭窄、破旧、不起眼的巷道或街道,也比喻贫穷、落后的环境。

三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。

四邻(sì lín)的意思:指周围的邻居或附近的人。

外事(wài shì)的意思:指与外国有关的事务或事情。

无外(wú wài)的意思:没有其他;除此之外没有别的。

永日(yǒng rì)的意思:永远、一整天

樽酒(zūn jiǔ)的意思:指大量酒水,也比喻丰盛的酒席。

翻译
在简陋的小巷独自关门,我自得其乐于清静贫穷不觉厌烦。
整天在几局棋中度过,借酒消愁送别残春的时光。
雨水催促着绿苔蔓延到小径,清风吹送落花飞入四周邻居。
我羡慕你无拘无束地吟诵诗篇,无需去江边垂钓就能享受隐居生活。
注释
寥寥:稀少。
陋巷:简陋的小巷。
扃门:关门。
清虚:清静。
厌贫:不讨厌贫穷。
棋中:在棋局中。
永日:整天。
一樽酒:一杯酒。
残春:春天的末尾。
绿藓:绿色的苔藓。
铺三径:覆盖小径。
飞花:飘落的花朵。
四邻:四周邻居。
朗吟:大声吟诵。
无外事:没有外界琐事。
沧洲:水边的隐居之地。
垂纶:垂钓。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在一个静谧的春夜独自享受清贫生活的情景。诗人乐于简朴,不以贫穷为忧虑,反而欣赏其中的宁静与自由。"寥寥陋巷独扃门"表达了诗人隐居的意境,而"自乐清虚不厌贫"则揭示了他对物质享受淡然的心态。

"数局棋中消永日,一樽酒里送残春"则是诗人如何度过悠长的白昼与夜晚。他沉浸于下棋的乐趣,时间在棋盘上悄然流逝,而一壶美酒伴随着春天的尾声,让他体验到一种超脱世俗的惬意。

"雨催绿藓铺三径,风送飞花入四邻"描绘了诗人居所周围自然环境的生动画面。细雨滋润了小道上的苔藓,而春风则轻拂着花瓣,使得整个环境充满了生机与活力。

最后两句"羡尔朗吟无外事,沧洲何必去垂纶"表达了诗人对自由自在的向往。他羡慕那种不为世俗所累,无需远行到传说中的渔父钓鱼之地(沧洲)即可获得灵感和心灵上的满足。

总体来说,这是一首抒发个人情怀、赞美隐逸生活的诗篇。通过对自然环境的细腻描写,诗人表达了自己对于简单生活的热爱,以及对超脱尘世烦恼的心向往。

作者介绍

李中
朝代:唐   字:有中   籍贯:江西九江

五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。 
猜你喜欢

辛卯满散天基节即事六首·其二

门庑无人殿未开,白头散吏久徘徊。

年年岁岁千秋节,长占群官第一来。

(0)

即事十首·其六

名荔绝甘冷,与莆争长雄。

不逢蔡公谱,埋没瘴烟中。

(0)

观傩二首·其二

祓除啸梁祟,惊走散花魔。

切莫驱穷鬼,相从岁月多。

(0)

杂咏一百首·其二十蒯通

郦生方横死,蒯彻亦阳狂。

设不逢刘季,同趋一鼎汤。

(0)

杂咏一百首·其十三韩非

韩子流于惨,聃书妙造微。

百年同一传,谁是复谁非。

(0)

杂咏一百首·其七十韩伯休

女子乃知我,明朝变姓名。

可怜逃不密,犹迫诏书行。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7