《闻劝农二使渡江访胡丞隐居》全文
- 拼音版原文全文
闻 劝 农 二 使 渡 江 访 胡 丞 隐 居 宋 /夏 竦 宅 临 殷 羡 投 书 渚 ，门 拥 维 摩 问 疾 人 。诏 使 舣 舟 应 访 道 ，雨 花 交 影 隔 西 津 。
- 诗文中出现的词语含义
-
访道（fǎng dào）的意思：指拜访名山大川，寻找道家的智慧和启示。
疾人（jí rén）的意思：对病人或身体不适的人的尊称，也可以指身体健康的人
投书（tóu shū）的意思：指把自己的意见、建议、要求等以书面形式寄给上级或有关部门。
维摩（wéi mó）的意思：指人们在困境中保持坚定的信念和勇气，不放弃努力，坚持到底。
问疾（wèn jí）的意思：询问疾病
雨花（yǔ huā）的意思：指雨中绽放的花朵，比喻在困境中产生的美好事物。
诏使（zhào shǐ）的意思：
皇帝派出的特使。《晋书·刘暾传》：“敢因 刘舆 拒扞詔使，私欲大府兴长狱讼。”《新唐书·崔戎传》：“时詔使尚在，民泣诣使，请白天子丐 戎 还，使许诺。” 元 黄溍 《嗣天师祷雪有应诸公咸为作诗邀予同赋》：“万人举首望 蓬莱 ，詔使函香出上台。” 清 黄六鸿 《福惠全书·典礼·救护日月》：“故处通衢，于詔使往来之际，除明探之外，尤宜另拨潜探，庶无失悮。”
- 注释
- 宅：住宅。
临：靠近。
殷羡：古代地名，这里指投递信件的地方。
投书渚：投递信件的水边地点。
门拥：门口聚集。
维摩：佛教人物，智慧的象征。
问疾人：询问疾病的人，这里指寻求智慧的人。
诏使：皇帝的使者。
舣舟：停船靠岸。
访道：寻求佛法或真理。
雨花：形容雨点如花般落下。
交影：相互映照的影子。
西津：西方的渡口。
- 翻译
- 我的住宅靠近殷羡投递信件的水边渚，门口时常有寻求智慧的人像维摩诘一样前来询问健康。
朝廷使者停船来访，寻找佛法之道，雨花在光影中映照，与西边的渡口相隔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清幽而宁静的画面。诗人夏竦寓居之处临近殷羡投书渚，环境显得颇为雅致，仿佛与世无争。门前时常有维摩一类的人物前来探望，询问健康，显示出诗人的人格魅力和高尚情操。当朝廷使者因公务需要停船来访，他们似乎是为了寻求道义上的交流，而雨花交影的景象则增添了诗意，使得渡江访贤的场景在静谧中透出几分禅意。诗人通过这样的细节，表达了对隐逸生活的向往和对友人道德修养的赞美，同时也流露出对朝廷使者来访的好奇与期待。整体上，这是一首寓含哲理的山水田园诗，体现了宋代士大夫的隐逸情怀。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢
读宋景濂九贤遗像记
濂溪周子颜如玉，颐下丰腴更修目。
紫衣褒袖帽三山，髯疏舄赤裳还白。
伯淳长貌色微苍，帽缁履白袍色黄。
三者伊川正相似，气象夷粹殊刚方。
康节广颡神清爽，缁袍素履和且庄。
帽围有翼内领皂，颧高肩耸颀其长。
横渠衣帽与前类，面圆色黄气刚毅。
温公深衣兼幅巾，大带组履皆如制。
晦庵体貌长更丰，目小而秀颧微红。
面右黑子如北斗，蹑方衣素舒而恭。
南轩恢伟姿烨然，椰冠道服青皂缘。
绦丝履白眉目秀，望之宛若人中仙。
东莱亦复伟形貌，幅巾峨峨服仍道。
俨然在望即之温，九贤异地皆同调。
图形大约如前云，按图学步讹本真。
景怀我笃缁衣好，读之仿佛瞻其人。
其人远矣道则迩，自湔尘翳传心神。
吁嗟，今人自诧不落周孔后，九贤遗迹成刍狗。
《读宋景濂九贤遗像记》【明·钟芳】濂溪周子颜如玉，颐下丰腴更修目。紫衣褒袖帽三山，髯疏舄赤裳还白。伯淳长貌色微苍，帽缁履白袍色黄。三者伊川正相似，气象夷粹殊刚方。康节广颡神清爽，缁袍素履和且庄。帽围有翼内领皂，颧高肩耸颀其长。横渠衣帽与前类，面圆色黄气刚毅。温公深衣兼幅巾，大带组履皆如制。晦庵体貌长更丰，目小而秀颧微红。面右黑子如北斗，蹑方衣素舒而恭。南轩恢伟姿烨然，椰冠道服青皂缘。绦丝履白眉目秀，望之宛若人中仙。东莱亦复伟形貌，幅巾峨峨服仍道。俨然在望即之温，九贤异地皆同调。图形大约如前云，按图学步讹本真。景怀我笃缁衣好，读之仿佛瞻其人。其人远矣道则迩，自湔尘翳传心神。吁嗟，今人自诧不落周孔后，九贤遗迹成刍狗。
https://www.xiaoshiju.com/shici/64367c6aa56e1af0602.html