《寄题休宁赵氏云屋省心翠侍问道亭有有堂五首·其一》全文
- 注释
- 不品官班:不追求官场的地位。
但品人:只看重人的品德。
深云藏屋:深居简出,如隐于云雾中的房屋。
屋藏身:连房屋都仿佛在隐藏主人。
就中:其中。
难藏者:难以隐藏的人物。
名震京师:名声响彻京城。
郑子真:这里指郑子真,历史上一个不愿做官的隐士。
- 翻译
- 他不追求官场地位,只看重人的品格
深居简出,房屋与人都隐藏在云雾之中
- 鉴赏
诗中的“不品官班但品人”表达了作者对人物品质的重视,而非官方的地位。这反映出作者对于人才的识别和评价超越于世俗的官阶观念。接下来的“深云藏屋屋藏身”则描绘了一种隐逸的生活状态,云遮屋,屋藏身,表现了诗人对清静淡泊生活的向往。
"就中别有难藏者"一句转折之后,揭示出一种特殊的情况,即便是在这样的环境中,也有一些事物或人物是无法隐藏的。紧接着“名震京师郑子真”点出了这个例外,就是声名远播的郑子真。这位郑子真在当时的影响力如此之大,以至于即使是在隐逸的生活中,其名声也难以掩盖。
整首诗通过对比和转折,展现了作者对于人品、隐逸以及名声的深刻思考,同时也透露出对郑子真这位人物的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢