《少年游》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
愁人（chóu rén）的意思：令人忧虑、令人烦恼的事物或情况。
二月（èr yuè）的意思：形容春天来临，气候逐渐转暖。
黄昏（huáng hūn）的意思：指太阳下山后，天色暗淡，天黑之前的时段，也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
栏干（lán gàn）的意思：指人的行为举止不端正，不守规矩，缺乏原则。
离魂（lí hún）的意思：形容情感激烈，心神离体
连云（lián yún）的意思：形容云层连绵不断，一片接一片。
那堪（nà kān）的意思：指难以承受或忍受某种情况或痛苦。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
晴碧（qíng bì）的意思：形容天空晴朗明净，湖泊清澈明亮。
三月（sān yuè）的意思：指春季三个月，也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。
十二（shí èr）的意思：指十二个，表示数量为十二。
特地（tè dì）的意思：特意、特别地
王孙（wáng sūn）的意思：指王子和公子，也用来形容家族显贵的后代。
谢家（xiè jiā）的意思：指谢绝招待或辞别离去。
行色（xíng sè）的意思：指行走时的姿态和神情。
雨滴（yǔ dī）的意思：雨滴是指雨水落下时的水滴，比喻微小的事物或细微的变化。
谢家池（xiè jiā chí）的意思：指感恩图报，报答恩情。
忆王孙（yì wáng sūn）的意思：忆王孙是指怀念已故的亲人或朋友，特指怀念已故的父亲。
- 注释
- 独凭春：春天时独自倚栏远眺。
晴碧：指蓝天下的青草。
谢家池：据《南史·惠连传》载，族兄灵运激赏惠连之才思，尝于永嘉西堂思诗竞不成，忽梦见惠连，即得句云：“池塘生春草。”
江淹浦：指别离之地。
指南朝文学家江淹作《别赋》描摹各种类型的离别情态。
吟魄：指诗情、诗思。
离魂：指离别的思绪。
王孙：公子，指远游之人。
- 翻译
- 春天时独自凭栏远眺，倚遍了每一个栏杆。蓝天下青草绵延，至目尽处与天相接。放眼远处，辽阔无际，千里万里，时令正是盛春的二月三月间，远行之人啊，你去也，行色匆匆，令我愁苦无穷。
谢家池塘边，江淹浦的岸边，独自吟诗颂苦。黄昏时分，稀疏的雨滴点点飘落，哪里能够承受这离愁之苦！更何况，此时此地，又想起了远行之人。
- 鉴赏
这首词是宋代文学家欧阳修的《少年游》，描绘了一幅春天独自凭栏远眺的画面。"阑干十二独凭春"，开篇即展现出主人公在春日里倚靠栏杆，孤独而满怀思绪。"晴碧远连云"，描绘了晴空如洗，远处的天际线与碧空连成一片，景色虽美，却更显其内心的孤寂。
"千里万里，二月三月，行色苦愁人"，诗人借景抒情，感叹离别之苦，行人的身影在远方渐行渐远，让人心生愁绪。接下来，他提及"谢家池上，江淹浦畔"，这两个典故暗示着离别的伤感，仿佛能听到吟咏离别的诗篇和飘荡的离魂。
"那堪疏雨滴黄昏"，傍晚时分，稀疏的雨点更增添了凄凉氛围，让人难以承受。最后，"更特地，忆王孙"，直接表达了对远方亲人的深深思念，"王孙"一词常用来指代远行之人，这里强化了词人的情感。
总的来说，这首词以春天景色为背景，通过细腻的笔触，展现了离别之苦和相思之情，情感深沉，意境优美。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
满江红.楚黄署中闻警
仆本恨人，那禁得、悲哉秋气。
恰又是、将归送别，登山临水。
一派角声烟霭外，数行雁字波光里。
试凭高、觅取旧妆楼，谁同倚。乡梦远，书迢递。
人半载，辞家矣。叹吴头楚尾，倏然孤寄。
江上空怜商女曲，闺中漫洒神州泪。
算缟綦，何必让男儿，天应忌。
沁园春.自嘲
咄尔王生，数载栖栖，身世如何。
笑缁尘染遍，风霜自苦，青衫敝久，岁月忙过。
楮墨徒劳，醁醽长醉，诗酒因何便入魔。
擎天愿，底男儿事业，尽付流波。
穷途阮籍狂歌，念有限年光等刹那。
但春花秋月，仅供笑傲，燕尘汴水，总是蹉跎。
对影无言，支颐垂泪，宋玉愁多恨更多。
君知否，向白云深处，自有槃阿。
满江红.吴大帝庙
王座苔衣，拜遗像紫髯如乍。
想当日周郎陆弟，一时声价。乞食肯从张子布？
举杯但属甘兴霸。看寻常谈笑敌曹刘，分区夏。
南北限，长江跨。楼橹动，降旗诈。
欢六朝割据，从来谁亚？
原庙尚存龙虎地，春秋未辍鸡豚社。
剩山围衰草女墙空，寒潮打。