朝朝日将暮，长对晋阳宫。
《题童子寺》全文
- 拼音版原文全文
题 童 子 寺 唐 /耿 湋 半 偈 留 何 处 ，全 身 弃 此 中 。雨 馀 沙 塔 坏 ，月 满 雪 山 空 。耸 刹 临 回 磴 ，朱 楼 间 碧 丛 。朝 朝 日 将 暮 ，长 对 晋 阳 宫 。
- 诗文中出现的词语含义
-
朝日（cháo rì）的意思：早上的太阳，比喻新时代的光明和希望。
朝朝（zhāo zhāo）的意思：每天，每日
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
回磴（huí dèng）的意思：
盘旋的登山石径。 明 王渐逵 《游罗浮赋》：“尔迺转迴磴，俯遥壑，即杳冥，度广汉。”
全身（quán shēn）的意思：指整个身体或全身心地投入到某种活动或事情中去。
沙塔（shā tǎ）的意思：形容人或事物的形象高大、雄伟壮观。
雪山（xuě shān）的意思：指高山上积雪覆盖的景象，也用来比喻高耸入云的山峰。
月满（yuè mǎn）的意思：指月亮圆满的状态，比喻事物达到顶点或极盛的状态。
朱楼（zhū lóu）的意思：指华丽、宏伟的建筑物。
- 注释
- 半偈：经文的一半。
留：遗留。
何处：哪里。
全身：整个身体。
弃：舍弃。
雨馀：雨后。
沙塔：佛塔。
坏：损坏。
月满：月光洒满。
雪山：雪山。
耸刹：高耸的佛塔。
回磴：曲折的石阶。
朱楼：红色的楼阁。
碧丛：绿色的丛林。
朝朝：每天早晨。
日将暮：太阳即将落山。
晋阳宫：晋阳的宫殿。
- 翻译
- 一半的经文遗留在何处，我舍弃了整个身躯在此地。
雨后，沙塔损坏，月光洒满寂静的雪山。
高耸的佛塔俯瞰着曲折的石阶，红色的楼阁隐没在绿色的丛林中。
每天太阳从早到晚升起又落下，我长久地面对着晋阳宫。
- 鉴赏
此诗描绘了一番深山古刹的萧瑟景象与独特情怀。"半偈留何处，全身弃此中"表达了诗人对佛法修行的执着以及对俗世的舍离。"雨馀沙塔坏，月满雪山空"则展示了一种超脱尘世的意境，沙塔在雨中渐渐损毁，而月光下雪山的辽阔空旷，更添几分佛法中的寂静与无常。
"耸刹临回磴，朱楼间碧丛"一句，通过对建筑和自然景物的描写，勾勒出古寺的幽深与荒凉。"朝朝日将暮，长对晋阳宫"则表现了诗人对于夕阳下的古刹的凝视与心之所向。
整首诗语言简洁而意境丰富，通过对自然环境和佛教建筑的描绘，展现了一种超脱尘世、归于本真的禅意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
买书限韵
积书俨足国，生聚富稻蟹。
但得万轴藏，何惜千金解。
红牙插纵横，青毡坐潇洒。
查捡走小胥，编题付阿买。
案蟫乾苦勤，漆碗搬笑騃。
愿充肩经郎，免作观场矮。
携瓻借异本，怀饼钞细楷。
恐类春明坊，赁屋钱渐夥。
惜桃花
城南斜日桃千树，细骑轻筇此中去。
近桥一树红不同，立尽东风娇欲语。
路回疑入武陵溪，寺近错认玄都非。
明霞攒簇疑无路，胭脂小片沾人衣。
风风雨雨势太恶，昨日花开今日落。
花开花落花岂知，楚血湘魂共萧索。
可怜豪华满眼新，明珠金雁成埃尘。
晓露滴残金谷月，夜乌啼断玉楼春。
玉楼金谷人几在，明岁花开颜不改。
绿茵踏藉争肯来，华发凄凉不相待。
当时游侣尽能诗，意气傲兀倾豪卮。
一曲遥闻《折杨柳》，《黄》陌上谁家吹。
月澹烟疏一搔首，浩歌且尽湘醽酒。