小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和友人悼亡》
《和友人悼亡》全文
唐 / 温庭筠   形式: 七言律诗  押[微]韵

玉貌潘郎泪满衣,画罗轻鬓霏微

红兰委露愁难尽,白马朝天不归

宝镜尘昏鸾影在,钿筝弦断雁行稀。

春来多少伤心事,碧草侵阶粉蝶飞。

(0)
拼音版原文全文
yǒuréndàowáng
táng / wēntíngyún

màopānlánglèimǎnhuàluóqīngbìnfēiwēi
hónglánwěichóunánjìn

báicháotiānwàngguī
bǎojìngchénhūnluányǐngzàidiànzhēngxiánduànyànxíng

chūnláiduōshǎoshāngxīnshìcǎoqīnjiēfěndiéfēi

诗文中出现的词语含义

白马(bái mǎ)的意思:指美丽的白马,引申为指美好的事物或人。

宝镜(bǎo jìng)的意思:比喻正直无私,能够反映真实情况的人或事物。

碧草(bì cǎo)的意思:形容草地绿得非常鲜艳。

不归(bù guī)的意思:不返回;不回来

朝天(cháo tiān)的意思:指向上延伸,直立而高耸。

尘昏(chén hūn)的意思:形容人迷惑、困惑、昏迷。

多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。

霏微(fēi wēi)的意思:形容气象或事物微弱、稀疏。

粉蝶(fěn dié)的意思:形容女子柔弱美丽。

红兰(hóng lán)的意思:形容美丽的花朵。

画罗(huà luó)的意思:指用绳网将鱼群围住,使其无法逃脱。比喻用巧妙的手段将人或事物困住,使其无法摆脱。

鸾影(luán yǐng)的意思:指美丽的影子,比喻美貌的女子。

潘郎(pān láng)的意思:形容人的性格高傲自负,不肯屈服。

轻鬓(qīng bìn)的意思:指头发稀疏或白发较多的现象。

伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。

天望(tiān wàng)的意思:指远望天空,表达对美好事物的向往和追求。

心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。

雁行(yàn háng)的意思:指一列像雁一样排列的人或物。

玉貌(yù mào)的意思:形容人的容貌美丽如玉。

注释
玉貌:形容人的美貌。
潘郎:古代对美男子的称呼,此处指女子思念的对象。
泪满衣:泪水打湿了衣服。
画罗:绘有图案的罗纱。
轻鬓:秀发轻柔。
红兰:红色兰花,象征愁苦。
委露:承受露水。
白马朝天:白马仰望天空,可能象征远方的人。
望不归:期盼回归却未能如愿。
宝镜:贵重的镜子。
鸾影:鸾鸟的倒影,常用来比喻女子的自我形象。
钿筝:镶嵌宝石的筝。
雁行稀:大雁成行,比喻音信稀少。
伤心事:令人悲伤的事情。
碧草侵阶:青草蔓延到台阶上。
粉蝶飞:蝴蝶在飞舞,象征春天的生机与寂寞。
翻译
美貌的潘郎泪水湿透衣裳,轻纱罗帽上细雨微微飘落。
红兰承受着露水,愁绪难以消解,白马向着天空凝望,期待着主人的归来。
珍贵的镜子蒙尘,鸾鸟的倒影依稀可见,镶嵌珠宝的筝弦已断,像大雁行列稀疏。
春天来临,多少令人心碎的事情,青草蔓生台阶,只有粉蝶在飞舞。
鉴赏

这首诗是唐代诗人温庭筠的作品,名为《和友人悼亡》。从诗中可以感受到浓郁的哀伤情绪和对逝者的深切怀念。

“玉貌潘郎泪满衣,画罗轻鬓雨霏微。”这里通过描写美丽女子潘郎(古代常以此名指代女性)的哭泣,泪水浸湿了衣衫,以及她头发上细雨般的珠光来表达深沉的悲哀。画罗轻鬓是形容女子装饰的繁复和精美,而雨霏微则更增添了一种凄凉之感。

“红兰委露愁难尽,白马朝天望不归。”诗人借用红兰花瓣随露水飘落,以及白马向着天空凝视而不能回去的景象,表达了对逝者的无限哀思和永远无法忘怀的情感。

“宝镜尘昏鸾影在,钿筝弦断雁行稀。”这里通过一面蒙尘的宝石镜中还能看到古代神兽鸾鸟的影子,以及断了弦的筝琴和稀疏飞过的大雁,来描绘出一种孤寂凄凉的境界。

“春来多少伤心事,碧草侵阶粉蝶飞。”诗人在春天的到来之际,更感到无数令人心痛的事。碧绿的野草侵蚀着台阶,而粉红色的蝴蝶飞舞,这些生机勃勃的景象却与内心的哀伤形成了鲜明对比。

整首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景物,展现了一种深沉、复杂且难以排遣的哀思之情。

作者介绍
温庭筠

温庭筠
朝代:唐   字:飞卿   籍贯:太原祁(今山西祁县东南)   生辰:约812—866

温庭筠(约812年-约866年),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,男,汉族,唐代并州祁县(今山西省晋中市祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭,富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜,一生恨不得志,行为放浪。曾任随县和方城县尉,官至国子监助教。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故长被贬抑,终生不得志。
猜你喜欢

严州闻三子中式

广寒仙桂吐相将,笑触天机发异香。

飞报忽传三子捷,老怀还逐少年狂。

风云际会殊非偶,山水钟灵岂易量。

莫道无钱堪买醉,深杯直欲挽桐江。

(0)

题陈明之郎中四像

冠袍分四像,同是一明之。

金榜名题后,莺花酒半时。

彤墀端步武,冰雪肃容仪。

无限胸中蕴,丹青恐未知。

(0)

颜乐亭三首·其三

陋巷之中操一瓢,人间贫贱不相饶。

如何千古如愚意,纵有丹青不解描。

(0)

赠别姜仁夫秋官

纡迟画舫趁溪风,却喜斯文气味同。

一镜湖光杯酌里,百年心事雨声中。

疑人节候寒还暖,照眼花枝白间红。

老我孤怀如未写,更将诗白为谁工。

(0)

次韵姜仁夫秋官过访平湖四首·其二

寂静湖边水,何人此繫舟。

欢声迎夜楫,惊散几眠鸥。

(0)

秋兴次杜工部韵八首·其二

霜叶红飘几树斜,西风争欲扫繁华。

持衡本是南人手,传食来乘北使槎。

母子他乡元有泪,梦魂深夜更悲笳。

摩挲莫放归程缓,老眼青山尚未花。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏 杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄 张廷玉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7