安得两黄鹄,因之传此心。
- 诗文中出现的词语含义
-
薄怯(báo qiè)的意思:形容胆小怕事,不敢冒险。
独夜(dú yè)的意思:指一个人独自守夜,没有伴侣或陪伴。
寒服(hán fú)的意思:指在寒冷的季节穿着适合防寒的服装,比喻做事要按照实际情况来处理,不可过于冒进或盲目乐观。
化石(huà shí)的意思:指古代动植物或其遗体在地下经过长时间的沉积、石化而形成的矿物质固结体。也比喻保守、僵化的思想或事物。
黄鹄(huáng hú)的意思:指高尚的品德和才能出众的人。
羁雌(jī cí)的意思:指被约束、束缚的女子。
空林(kōng lín)的意思:指树木凋零,森林荒芜,没有生气。
梦想(mèng xiǎng)的意思:对未来的追求和期望,具有理想和抱负
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
山头(shān tóu)的意思:指事物的顶端或最高处。
盛秋(shèng qiū)的意思:形容秋天丰收、景色美好。
衰草(shuāi cǎo)的意思:指衰弱无力的人或事物。
霜侵(shuāng qīn)的意思:指寒露时节,霜冻开始侵袭大地,形容天气寒冷。
夜捣(yè dǎo)的意思:夜间行动,特指秘密进行的行动或活动。
义分(yì fēn)的意思:义分是中国汉语中的一个词语,指的是道义上的分歧或分别。它强调了在道德、原则或立场上的分离或分道扬镳。
阴虫(yīn chóng)的意思:指心地狭隘、阴险狡诈的人。
- 翻译
- 秋天的昆虫思念枯萎的草丛,被囚禁的雌鸟在空寂的树林中悲鸣。
在丰收的秋季,人们开始准备寒衣,孤独的夜晚听见捣衣的声音清脆悠长。
身影孤单,随着月光变得消瘦,肌肤薄弱,畏惧霜寒的侵袭。
一生都寄托在道义和情谊之中,梦中常常怀念你的声音和容颜。
山头上的石头仿佛有情,路边的金钱失去了吸引力。
如何才能让两只黄鹄,帮我传达这份深深的情意呢?
- 注释
- 阴虫:秋天的昆虫。
衰草:枯萎的草丛。
羁雌:被囚禁的雌鸟。
空林:空寂的树林。
盛秋:丰收的秋季。
寒服:寒衣。
清砧:捣衣的声音。
影孤:身影孤单。
月瘦:月光消瘦。
肌薄:肌肤薄弱。
霜侵:霜寒侵袭。
义分:道义和情谊。
容音:声音和容颜。
怜化石:山头上的石头仿佛有情。
辞金:路边的金钱失去吸引力。
黄鹄:黄鹄,古代传说中的大鸟。
传此心:传达这份情意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋的萧瑟景象和诗人内心的孤独与感慨。诗中通过对自然界的细腻描写,表达了诗人对逝去时光的追思和对人生义分的珍惜。
“阴虫思衰草,羁雌啼空林。”开篇即以秋虫悲鸣、鸟儿啼叫的情景,设定了整首诗的哀婉氛围。这些声音往往在深秋的萧瑟中显得尤为凄清,反映出诗人内心的孤寂和对逝去美好的怀念。
“盛秋授寒服,独夜捣清砧。”这里的“盛秋”指的是秋季的鼎盛时期,而“授寒服”则隐喻着时间的流逝和自然界的变化。诗人在深夜中独自捣衣,显现出一种寂寞与忙碌相间的情景。
“影孤随月瘦,肌薄怯霜侵。”这两句通过对身影、肌肤的描写,进一步表达了诗人的孤单和对寒冷的恐惧。月光下的影子显得更加孤寂,而身体则因寒意而感到脆弱。
“平生托义分,梦想在容音。”诗人在此表达了一种珍视人间情谊的态度。在平淡的生活中,他将对人的信任和情感寄托于心,并通过梦境来维系这种美好的回忆。
“山头怜化石,陌上重辞金。”诗人对自然界的关怀延伸到了对山石的怜悯以及对于过往相遇的珍视。这里的“化石”和“辞金”都蕴含了时间流逝后的哀愁。
“安得两黄鹄, 因之传此心。”结尾处,诗人提出了一个渴望——如果能够得到那洁白无瑕的信物(黄鹄),便能借此传达自己这份沉甸的心意。这里的“两黄鹄”象征着纯洁和珍贵,是诗人内心世界的写照。
整首诗通过对深秋景色的描绘,展现了诗人对于自然界的感应以及对人生义分的珍视。诗中的语言质朴而不失情感的深刻,透露出一股淡淡的哀愁和对美好时光的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
壬申中秋交朋解散不期而会者郑生逊志夏生伯虎因小饮玩月二子各以诗赠依韵酬之·其一
郑生襟宇绝纤埃,夏子心希好学回。
谁遣吾人来破愿,可能良夜不衔杯。
从来月罕中秋见,那更尊无俗子陪。
遥指桂枝因贺客,文星近岁属温台。
- 诗词赏析