《次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北海（běi hǎi）的意思：指北方的大海，也可比喻辽阔广大的地方。
不学（bù xué）的意思：不愿意学习或不肯学习。
残生（cán shēng）的意思：指在战乱或灾难中幸存下来。
东陵（dōng líng）的意思：指人死后埋葬的地方，也用来比喻人们的归宿或安息之地。
且自（qiě zì）的意思：自己暂时先行，等待其他条件具备后再行动。
神仙（shén xiān）的意思：指修炼有成的仙人，也泛指非凡的人物或事物。
四壁（sì bì）的意思：指四面墙壁，形容环境狭小或局限。
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
学僧（xué sēng）的意思：指能够自学自修，不依附外界帮助，具备独立学习能力的人。
有酒（yǒu jiǔ）的意思：指拥有酒，即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。
种瓜（zhòng guā）的意思：指自作自受，自食其果。
自学（zì xué）的意思：
不是在校从师受业，主要靠自己独立学习。 毛泽东 《在春节座谈会上的谈话》：“ 高尔基 的学问完全是自学的，据说他只上过两年小学。”
- 翻译
- 独自生活在四面冷清的墙壁间，既不学仙也不做僧。
虽然有酒，但我并未忘记北海的约定，种瓜的生活中也学习东陵的精神。
- 注释
- 萧萧：形容冷清、凄凉。
四壁：四周的墙壁，借指简陋的居所。
残生：剩余的岁月，指晚年生活。
神仙：道教中的长生不老之仙。
僧：出家修行的佛教徒。
北海：古代地名，这里可能象征远方或理想之地。
种瓜：寓言中指隐居务农。
东陵：古代帝王陵墓，此处可能暗指勤勉耕作的生活态度。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个孤独而淡泊的生活场景，诗人住在四面萧瑟的环境中，无意追求神仙或出家为僧。他虽然身处困境，但并未完全放弃对生活的热情，即使在有限的条件下，仍有饮酒的喜好，并以种瓜自比东陵侯的勤勉，寓含着积极的人生态度。诗人通过次韵的形式，表达了对朋友相聚饮酒的怀念，以及对自己简朴生活的坚守。整体风格质朴，情感真挚，体现了宋代文人超然物外的精神风貌。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢