蟾归曳残白,乌出浴新红。
- 诗文中出现的词语含义
-
保养(bǎo yǎng)的意思:保护和维护,使之保持良好的状态。
唱晓(chàng xiǎo)的意思:指在黎明时分唱歌,比喻及时行动或及时发现问题。
晨光(chén guāng)的意思:晨光指早晨的阳光,也用来比喻新的希望和美好的前景。
出浴(chū yù)的意思:指洗澡后出来,形容人的容貌清爽、神采奕奕。
鸡唱(jī chàng)的意思:指黎明时分鸡鸣的声音,比喻事情即将发生或即将开始。
角韵(jiǎo yùn)的意思:指诗词中押韵的一种方式,即末字的韵脚是角声。
客路(kè lù)的意思:指旅途或外出的路程。
路马(lù mǎ)的意思:指行路的马匹,比喻迅速行进的速度。
马嘶(mǎ sī)的意思:形容马儿长嘶声,比喻形势紧迫或战争即将爆发。
清明(qīng míng)的意思:指春天草木繁茂、万物复苏的时节,也指清晨的时光。
嘶风(sī fēng)的意思:形容风势猛烈,犹如嘶嘶作响的声音。
夜色(yè sè)的意思:指夜晚的景色或氛围。
一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量
- 翻译
- 邻近窗户的公鸡报晓,旅人路上马儿在风中嘶鸣。
夜晚的钟声之外,晨光中传来号角的声音。
月亮西沉,留下一片苍白的天空,乌鸦从红日初升的地方飞出。
哪怕只有一丝清明之意,怎能不珍惜保养身心呢。
- 注释
- 邻窗:靠近窗户。
鸡唱晓:公鸡报晓。
客路:旅途。
马嘶风:马匹在风中嘶叫。
夜色:夜晚。
钟声:寺庙或教堂的钟声。
晨光:清晨的阳光。
角韵:号角的声音。
蟾归:月亮落下。
曳:拖曳。
残白:苍白的天空。
乌出:乌鸦出现。
新红:初升的红色。
一点清明意:一丝清明的心境。
那无:怎能没有。
保养功:保养身体的方法。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早晨的画面,通过对比和细腻的笔触展现了诗人清新自然的情感。首句“邻窗鸡唱晓”以邻里之窗的鸡鸣来唤醒读者,传递着黎明即将到来的信息;紧接着,“客路马嘶风”则通过远方旅途上马儿的嘶叫声,渲染出一片萧瑟。
“夜色钟声外,晨光角韵中”两句,诗人巧妙地运用了对比手法,将夜晚的阴暗与清晨的明亮对照,钟声和角声交织在一起,勾勒出日夜更替的瞬间美感。其中,“外”字和“中”字的使用,既分隔又连接,增强了诗意的层次感。
接下来的“蟾归曳残白,乌出浴新红”两句,以蟾蜍和乌鸦为象征,描绘了日出的壮丽景色。蟾蜍在晨光中缓慢爬行,而乌鸦则沐浴着朝阳的红光,生动展现了自然界的生命力。
最后,“一点清明意, 那无保养功”两句,诗人表达了一种超脱世俗、顺应自然的心境。这里的“一点清明意”,指的是那份难以言传的早晨清新之感,而“那无保养功”则暗示了这种自然之美,无需人为的修饰和维护,自有其存在的价值。
整首诗通过对早晨景象的细腻描绘,表达了一种宁静、自然而又充满生机的意境,是一首巧妙运用比喻和对比的手法来传递早晨美感的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢