- 诗文中出现的词语含义
-
百五(bǎi wǔ)的意思:形容人年龄老迈,已经过了五十岁。
璧月(bì yuè)的意思:指美丽的月亮,也用来形容美好的事物。
比并(bǐ bìng)的意思:比较、对照
补天(bǔ tiān)的意思:补天指的是修补天空,比喻极其伟大的事业或壮举。
彩服(cǎi fú)的意思:指华丽的服装或华丽的外表。
层霄(céng xiāo)的意思:形容层次高,气势磅礴。
春融(chūn róng)的意思:春天来临,冰雪融化。
飞楼(fēi lóu)的意思:形容建筑物高耸而雄伟。
风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
共德(gòng dé)的意思:
大德。共,通“ 洪 ”。《左传·庄公二十四年》:“臣闻之:‘俭,德之共也;侈,恶之大也。’先君有共德,而君纳诸大恶,无乃不可乎?” 杨伯峻 注:“共读为洪,大也。旧读共为恭,不妥。”
光景(guāng jǐng)的意思:形容景象、状况或情况。
广乐(guǎng yuè)的意思:指广泛的欢乐和快乐。
国谋(guó móu)的意思:指国家的政治策略和谋略。
经国(jīng guó)的意思:指能够治理国家,使国家繁荣昌盛的才能和智慧。
门地(mén dì)的意思:指某一领域或行业的专门知识、技能或经验。
明润(míng rùn)的意思:明亮而湿润。
谋猷(móu yóu)的意思:谋划策略,考虑周详。
平光(píng guāng)的意思:指没有任何特色或特点,平平常常。
气力(qì lì)的意思:指体力和精力。
千岁(qiān suì)的意思:形容人的寿命长久,也可用来形容事物历史悠久。
青鬓(qīng bìn)的意思:指年轻人的黑发,也用来形容年轻人的美丽和青春。
寿斝(shòu jiǎ)的意思:长寿和福气
四番(sì fān)的意思:四次;多次
太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。
天气(tiān qì)的意思:预测未来天气的报告
五日(wǔ rì)的意思:指时间短暂,只有五天。
相门(xiāng mén)的意思:指同辈之间互相称呼、对待。
兴运(xīng yùn)的意思:指事物兴盛昌隆的运势。
燕赏(yàn shǎng)的意思:指远道而来的客人到访,主人对客人表示热情款待。
一百(yī bǎi)的意思:形容程度非常高,极其之多。
珠星(zhū xīng)的意思:珠宝般的明亮星星,形容事物的美好和闪耀。
朱颜(zhū yán)的意思:朱颜指的是红色的脸色,形容人的面色红润。
篆鼎(zhuàn dǐng)的意思:篆鼎是指古代用篆字刻制的鼎,也比喻古代的文化和制度。
百五日(bǎi wǔ rì)的意思:指一百五十天,也用来形容时间过得很快。
二十四(èr shí sì)的意思:指人的能力、智慧或技能非常高超。
一百五(yī bǎi wǔ)的意思:形容人愚蠢、笨拙或行为荒唐。
一百五日(yī bǎi wǔ rì)的意思:形容人愚笨、头脑简单,思维迟钝。
二十四番花信(èr shí sì fān huā xìn)的意思:形容事情经过了多次转折、变化。
- 翻译
- 治理国家的策略,如同补天之力,山岳之神前来助佑国运昌盛。
君王正当春意盎然的皇宫,共同仰望宰相府的威严。
清正的殿堂占卜吉祥,璧月珠星明亮润泽。
面对一年中的一百五十天美景,二十四节气的花信传递着季节的变迁。
功勋与美德相继增长,如同篆刻在鼎上的历史。今日与往昔相比,谁能匹敌?
宏大的音乐初次奏响,星辰高照的寿宴上,颁发紫色的嘉奖,湘桃和浓杏满园。
映衬着华丽的服饰,红颜青丝熠熠生辉。
展望千年,宫殿楼阁飞檐,共享太平盛世的美景。
- 注释
- 经国:治理国家。
谋猷:策略计划。
岳祗:山岳之神。
华阙:皇宫的代称。
相门:宰相府。
篆鼎:古代象征权力的器物。
广乐:宏大音乐。
湘桃:湖南特产的桃子。
彩服:华丽的服装。
青鬓:年轻的黑发。
桀阁:形容宫殿的高大。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅盛世太平的画面,其中充满了对美好生活的向往和赞美。开篇“经国谋猷,补天气力”表明国家大事得以顺利进行,天地之气得到调和。“岳祗来佐兴运”则是指山川神灵降福助兴旺发达。
接下来的“王当华阙春融,共仰相门地峻”描绘了皇宫的壮丽与官宦家族的繁盛。他们共同仰望着雄伟的家园和高耸的府邸。“清台占象,见璧月、珠星明润”则是用清澈的台榭来观察天象,璀璨的月亮和闪耀的星辰都显得明净而光滑。
“对一百五日风光,二十四番花信”可能指的是对一年中的节气变化和季节更替中花卉的盛开进行赞美。“勋共德、继增篆鼎”则是在表达对先人功德的颂扬以及后代继承发扬光大。
“今共古、问谁比并”是询问现在与过去相比,哪个时代更为辉煌。随后的“广乐初出,层霄寿斝,旋颁紫叶,湘桃浓杏”则是在描绘宫廷中的宴会和赏花之景,其中有广乐门的开启、寿斝(一种礼器)的使用、赐予紫色的荣誉和丰收的果实。
最后,“映彩服、朱颜青鬓。看千岁,桀阁飞楼,燕赏太平光景”则是对盛装的描绘,以及对长寿和高耸建筑的向往,同时也在欣赏太平盛世所带来的美好景象。
这首诗通过对自然界的赞美和对人间美好生活的渴望,展现了作者对于理想社会状态的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
渔家傲.戊寅冬,以病告卧潜玉,时时策杖寒秀亭下,作渔家傲三首·其一
年少莫寻潜玉老。无才无艺烦君笑。
暖过茅檐霜日晓。休起早。竹间尽日无人到。
别径小峰孤碧峭。曲沟浅浸寒清绕。
此老相看情不少。浑忘了。浑教忘了长安道。