《元卿舟次丹阳读予与诸君前年送别联句因作以道南还愆期之意远垂寄示辄依元韵和答》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
城守（chéng shǒu）的意思：指守城担负防守责任。
对举（duì jǔ）的意思：指两个相互对立的事物或观点相互对立、相互补充。
方始（fāng shǐ）的意思：方才开始
归舟（guī zhōu）的意思：指归还原处，回到出发的地方。
阖棺（hé guān）的意思：合上棺材盖子，指人死亡。
何缘（hé yuán）的意思：缘分如何，为何
客程（kè chéng）的意思：指客人的行程或旅途。
里闬（lǐ hàn）的意思：指人情世故、处世之道。
流梗（liú gěng）的意思：流传下来的典故或梗，用于形容网络上被广泛传播和模仿的一段话、一句话、一种表情、一种动作等。
前年（qián nián）的意思：指两年前的时间。
人世（rén shì）的意思：指人间世界，泛指人类社会。
三雅（sān yǎ）的意思：指品行高尚、举止文雅、言谈举止得体。
山城（shān chéng）的意思：指建在山上的城市，也指山城景色秀美。
守一（shǒu yī）的意思：守一指的是坚守一个原则或信念，不轻易改变。
送别（sòng bié）的意思：离别时向别人送行，表示道别。
一枝（yī zhī）的意思：指独一无二的、与众不同的一支。
- 翻译
- 归来的船向南经过练塘的时候，我又重新阅读了前年的送别诗。
人世间直到棺木盖上才算是尘埃落定，旅途如浮萍般漂泊难以预料归期。
你回到家乡寻找那份淳朴的生活，我依然在山城坚守我的岗位。
春天来临，湖水更显碧绿，想必会更加美好，只是不知何时能与你共饮清酒。
- 注释
- 归舟：归来的船只。
练塘：地名，可能是一个湖泊或河流。
前年：两年前。
送别诗：以前写的送别诗。
阖棺：人死后入棺。
方始定：才算是结束。
客程：旅途。
流梗：比喻漂泊不定。
固难期：很难预料。
里闬：家乡，邻里。
三雅：指淳朴、高雅的生活方式。
山城：山区的城市。
涵碧：形容湖水清澈。
春来应倍好：春天来临时应该会更好。
何缘：为什么缘故。
吟对：吟诵对饮。
举清卮：举起清酒杯。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至的作品，表达了诗人归舟南行时重读旧作，感慨人事变迁和旅程未定的情感。首联通过"归舟南过练塘时，重阅前年送别诗"，描绘了诗人乘舟南归，偶然翻阅旧日与友人离别的赠诗，勾起了对过去的回忆。
颔联"人世阖棺方始定，客程流梗固难期"，诗人感叹人生如梦，直到生死关头才能尘埃落定，而旅途的漂泊不定更是难以预料，体现了人生的无常和旅途的艰辛。
颈联"君还里闬寻三雅，我尚山城守一枝"，"三雅"暗指古代的高雅生活，诗人祝愿友人回归故乡后能过上平静的生活，而自己则仍在偏远的山城坚守岗位，表达了对友人的祝福和自己的坚守。
尾联"涵碧春来应倍好，何缘吟对举清卮"，诗人想象春天来临，故乡的景色更美，但遗憾的是不能与友人共饮，表达了对相聚的渴望和对友人的深深思念。
整首诗情感真挚，既有对过去的回味，又有对未来的期待，展现了诗人细腻的情感世界和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送侯豫瞻铨部
贤达不妄出，忠孝从所务。
静为南陔咏，春晖满庭树。
迟回方北征，摇裔复南骛。
旷野卧粳稻，严城坠霜露。
舟车奔王命，晨昏难久驻。
大哉丰沛都，建立甚完固。
天堑浩呼汹，龙虎郁盘互。
选部贵清通，英僚接鹓鹭。
明明水镜姿，触事展心悟。
天下今未宁，此邦困征赋。
识者推其源，颇谓举劾误。
夫子敬王猷，秉哲佐当路。
既精山公鉴，弥深康乐趣。
游盘值休浣，洒落命毫素。
况闻近养期，斑綵及春煦。
衮衮长安客，此乐谁敢妒。
蹇余方窥观，峥嵘守章句。
踌躇十年心，岂其雕虫故。
赤霄奋鸾凤，白水困鲵鲋。
虽然异贤愚，敢不怀散聚。
天海莽空阔，飞沉终一遇。
此意缅纵横，骊歌歌日暮。
《送侯豫瞻铨部》【明·黄淳耀】贤达不妄出，忠孝从所务。静为南陔咏，春晖满庭树。迟回方北征，摇裔复南骛。旷野卧粳稻，严城坠霜露。舟车奔王命，晨昏难久驻。大哉丰沛都，建立甚完固。天堑浩呼汹，龙虎郁盘互。选部贵清通，英僚接鹓鹭。明明水镜姿，触事展心悟。天下今未宁，此邦困征赋。识者推其源，颇谓举劾误。夫子敬王猷，秉哲佐当路。既精山公鉴，弥深康乐趣。游盘值休浣，洒落命毫素。况闻近养期，斑綵及春煦。衮衮长安客，此乐谁敢妒。蹇余方窥观，峥嵘守章句。踌躇十年心，岂其雕虫故。赤霄奋鸾凤，白水困鲵鲋。虽然异贤愚，敢不怀散聚。天海莽空阔，飞沉终一遇。此意缅纵横，骊歌歌日暮。
https://www.xiaoshiju.com/shici/55467c6f15878758999.html
- 诗词赏析