《挽施文叔三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不遇（bù yù）的意思：没有遇到好机会或好运气。
端如（duān rú）的意思：形容言辞严肃，态度庄重，举止端正。
光辉（guāng huī）的意思：光明耀眼的辉煌。
何所（hé suǒ）的意思：指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
及今（jí jīn）的意思：及时、立即，表示时间非常紧迫或即刻。
宁渠（níng qú）的意思：宁愿选择自己的渠道
岂但（qǐ dàn）的意思：不仅仅是
儒林（rú lín）的意思：指儒家学派的人才聚集的地方，也泛指学术界或文化圈。
四海（sì hǎi）的意思：指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
玉德（yù dé）的意思：指品德高尚、道德完善的品质。
- 注释
- 岂但：不仅。
吾州：我们州。
端如：简直像。
四海稀：四海中罕见。
儒林：儒士群体。
据根柢：如同扎根。
玉德：美德。
光辉：璀璨的光辉。
不遇：没有遇到。
宁渠戚：哪里会有忧愁。
传亡：流传的事迹。
谓非：显得珍贵。
及今：如今。
何所语：又能说什么。
徒：只能。
泪沾衣：泪水沾湿衣襟。
- 翻译
- 岂但我们州里少，简直像是四海中罕见。
儒士如同扎根的大树，美德犹如璀璨的光辉。
如果没有遇到挫折，哪里会有忧愁？流传的事迹才显得珍贵。
如今又能说什么呢，只能泪水沾湿衣襟。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃对中国古代学者施文叔的哀悼之作。首句“岂但吾州少”表达了对施文叔才华出众的惊叹，不仅在诗人所在的地方罕见，即使在整个四海之内也是极为稀有的人物。接着，“儒林据根柢”赞扬了施文叔深厚的学术根基和高尚的品德，他的学问如同树木扎根深厚，道德品质犹如美玉般熠熠生辉。
“不遇宁渠戚”暗示了施文叔生前未得应有的赏识和重用，这让诗人感到惋惜。然而，诗人认为即使遭遇挫折，施文叔的学问和人格仍然值得传扬，他的离世并非真正的终结。“传亡始谓非”表达了对施文叔精神永存的认可。
最后两句“及今何所语，徒有泪沾衣”直抒胸臆，诗人面对施文叔的离世，此刻无言以对，只能泪水涟涟，表达了深深的哀思和对故人的怀念之情。整首诗情感深沉，对逝者的敬仰与哀悼交织其中。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八月四日送子延哲北上八日至镇江游甘露寺看狠石泛舟登焦山至绝顶顺风扬帆直抵金山壮哉游乎得诗四首·其三金山
快得天风便，轻帆破浪花。
江山曾有约，人世亦无涯。
岸压潜鼍窟，潮侵落雁沙。
未须留玉带，且欲访灵槎。
韩文公蓝关图
韩公不信佛，肯信世有仙。
牡丹花上谁所赋，一朝雪拥蓝田关。
阿湘幻化有如此，神仙灼灼在眼前。
使公一语稍低屈，携手同行良非难。
胡为骑马浪自苦，祗令收骨江之边。
乃知此公胸中屼峍有壮气，抵死不肯从湘言。
当时果州有谢女，白昼居室生云烟。
须臾上升众所见，公谓魑魅物怪其逢旃。
后来儒者颇好异，遂令末世坎离龙虎纷纷传。
乃知韩公不可及，泰山北斗不独文章然。