《雪条花》全文
- 翻译
- 枯草如同丛生的蓍草未显美丽，一条条白雪覆盖着初春的大地。
喝得微醺骑马归来已很晚，蒲市的人们惊讶地看见了白色的马鞭。
- 注释
- 槁若：形容像枯草一样。
丛蓍：丛生的蓍草，古代用来占卜的植物。
妍：美丽。
雪：这里指白雪覆盖。
春天：春季。
醉鞍：喝醉后骑在鞍上。
归来晚：返回得很晚。
蒲市：地名，可能指某个市场或集市。
玉马鞭：装饰华丽的马鞭，可能为贵重物品。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场春天的雪景，通过对自然美景的细腻描写和生活情趣的展现，表现了诗人独特的情怀与艺术风格。首句“槁若丛蓍未见妍，一条条雪半春天”中，“槁若丛蓍”指的是尚未开放的花朵，而“一条条雪”则是细长的雪线交织，共同构成了一幅半春时节的画面，既有生机勃勃的景象，也有冬日凄凉的气息。
第二句“醉鞍把玩归来晚，蒲市人惊玉马鞭”描绘了诗人骑着马在雪地中漫游，直至夜色已深方归。诗中的“醉鞍”二字形象地表达了诗人的悠然心境，他对美景的沉醉与欣赏仿佛让时间也变得模糊。而“蒲市人惊玉马鞭”则是对诗人所乘之马装饰的描写，突出了诗人雅致的生活态度和他与众不同的审美情趣。
整首诗语言清丽，意境淡远，通过雪景的描绘，不仅展现了自然界的独特美感，同时也反映出诗人对内心世界的追求。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
木兰花慢·其三次岳总干韵
问功名何处，算只合、付悠悠。
怕僮仆揶揄，长年为客，楚尾吴头。
春来故园渐好，似不应、不醉把春休。
剩买蒌蒿荻笋，河豚已上渔舟。人间太半足闲愁。
蓑笠梦汀洲。向桃杏花边，招邀同社，秉烛来游。
连台听渠拗倒，更曲生、元不厌诛求。
世事翻云覆雨，满怀何止离忧。