小诗句网 2025年04月23日(农历三月廿六日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《咏二疏》
《咏二疏》全文
宋 / 张元干   形式: 七言绝句  押[侵]韵

两傅常存好老心,汉廷元自知音

归来日相娱乐,赖有君王旧赐金。

(0)
诗文中出现的词语含义

常存(cháng cún)的意思:永远存在;长久保持

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。

来日(lái rì)的意思:将来的某一天,未来的日子

日相(rì xiāng)的意思:指人的相貌或气质在日光下显得美丽动人。

日日(rì rì)的意思:每天都

相娱(xiāng yú)的意思:互相取乐、互相娱乐。

元自(yuán zì)的意思:指事物的根源或起源。

知音(zhī yīn)的意思:知己,好朋友

翻译
两位师傅始终怀有一颗爱护老人的心,
在汉朝朝廷中,他们原本就很少遇到知己。
注释
两傅:指两位年长而受尊敬的师傅。
常存:始终持有。
好老心:对老年人的关爱之心。
汉廷:汉朝的朝廷。
元自:本来。
少知音:很少遇到知己。
归来:返回后。
日日:每天。
相娱乐:相互陪伴娱乐。
赖有:依赖有。
君王:君主。
旧赐金:从前赐予的金银。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与两位朋友(两傅)之间的深厚情谊和对往昔美好时光的回忆。开篇即指出两傍之心常怀旧意,汉廷元则从年轻时就能领略其中韵味。这不仅表明了诗人与友人的深厚情感,也透露出他们之间在文学艺术上的共同兴趣和欣赏。

“归来日日相娱乐”一句,展现了朋友们聚首的欢乐场景,每天都在一起享受着文艺游戏或是品茶论道。这里的“娱乐”并非现代意义上的消遣,而是一种文化层面的精神愉悦。

最后,“赖有君王旧赐金”则透露了诗人可能曾获得朝廷赏赐,得以安享此等生活。这不仅是对物质基础的肯定,也反映出诗人在当时社会中的地位和影响力。

整首诗通过简洁明快的语言,勾勒出了一个充满文化氛围、友情深厚的理想社交圈。

作者介绍
张元干

张元干
朝代:宋   字:仲宗   号:芦川居士   籍贯:真隐山   生辰:1091年—约1161年

张元干(1091年—约1161年),字仲宗,号芦川居士、真隐山人,晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。
猜你喜欢

拟古十九首·其十迢迢牵牛星

天际有灵匹,河汉日相隔。

一水何悠悠,可望不可即。

七襄久脱骖,机杼恒罢织。

岂无欢会期,望渺初秋夕。

伫立河之干,含情泪沾臆。

(0)

拟古十九首·其一行行重行行

寒日照疏林,北风何冽冽。

河梁一分手,即为万里别。

去去把征衣,遥遥望车辙。

君行何当还,令我中抱热。

玄冬繁冰霜,江河迥且长。

居常同室欢,奄忽隔两乡。

辰参东西驰,日月互相望。

但嗟行者远,谁怜居者伤。

(0)

池口舟中

山郭烟萝处处同,水光如练照帘栊。

东风吹上江头月,万里燕云入望中。

(0)

用韵赠乡中诸馆宾

十年灯火卧松庐,肯羡题桥驷马车。

掌上风云三尺剑,胸中星斗万言书。

江亭晚酌曾同醉,帝苑春游未可虚。

早入承明须献赋,汉廷争见马相如。

(0)

春日泛海值风雨

偏喜青春作伴游,雨中谁驾李膺舟。

天低水郭藏深树,风急沙汀起白鸥。

草色渐看三月景,潮声先到百花洲。

临流洗耳人何在,莫向高山问许由。

(0)

次韵酬苏眉山寄赠

远水空林羡一丘,春晖萱草共忘忧。

浮名已恨藏身拙,薄技何能为国谋。

宦海风涛三尺剑,帝城雷雨万家秋。

长公元是瀛洲客,天上夔龙结胜游。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红 俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7