《题西湖僧房》全文
- 拼音版原文全文
题 西 湖 僧 房 宋 /杨 万 里 竹 林 深 处 著 禅 房 ，下 却 疏 帘 自 炷 香 。书 画 随 宜 遮 四 壁 ，闲 欹 瓦 枕 小 藤 床 。
- 诗文中出现的词语含义
-
禅房（chán fáng）的意思：指修行禅宗的地方，也可比喻清静幽雅的居所。
深处（shēn chù）的意思：指深远的地方或内心深处。
疏帘（shū lián）的意思：指在帘子上打洞，使其变得稀疏，比喻言辞不密切，意思不明确。
书画（shū huà）的意思：指书法和绘画，泛指文学艺术。
四壁（sì bì）的意思：指四面墙壁，形容环境狭小或局限。
随宜（suí yí）的意思：根据情况随意决定
藤床（téng chuáng）的意思：指一种用藤条编织而成的床，比喻虚弱无力或缺乏斗志的状态。
瓦枕（wǎ zhěn）的意思：瓦枕是指用瓦片垫在枕头下面，比喻生活简朴，不奢华。
竹林（zhú lín）的意思：指隐居山林、追求自由自在的生活。
- 翻译
- 在竹林幽深之处建有一间禅房
放下窗帘，独自点燃一炉香
- 注释
- 竹林：深深的竹林。
禅房：修行者的静室。
下却：放下。
疏帘：稀疏的窗帘。
自炷香：自己点燃香。
书画：随意摆放的书画装饰。
随宜：适合、随意。
遮四壁：覆盖四面墙壁。
闲：悠闲。
欹：斜倚。
瓦枕：瓦制枕头。
小藤床：小型藤编床。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的寺庙生活场景。开篇“竹林深处著禅房”即设定了一种隐逸于自然之中的氛围，禅房位于竹林深处，给人以清净脱俗之感。“下却疏帘自炷香”则描绘了僧人的日常生活，一幅简约而不失温馨的画面。"书画随宜遮四壁"表明寺庙中充满了文化气息，墙壁上挂满了书画作品，而"闲欹瓦枕小藤床"则透露出一种悠然自得的生活状态。
诗人通过对僧房生活的细腻描绘，展现出一种超脱尘世、返璞归真的禅意。同时，这也反映了诗人自己对于淡泊明志、隐逸山林的向往和追求。诗中的意境宁静而深远，每个字句都透露出诗人的内心世界，给人以美的享受和心灵的触动。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢