柳疏莺占影,花杂蝶分香。
- 诗文中出现的词语含义
-
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
分香(fēn xiāng)的意思:指将一件事或一种好处分成几份,分给多个人或多个方面。
歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。
何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
随流(suí liú)的意思:跟随主流或大众的思想、行为或潮流。
往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历
夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
玉觞(yù shāng)的意思:指美酒。原指古代宴会上用来盛放美酒的玉杯,后泛指美酒。
醉玉(zuì yù)的意思:形容美玉如醉,形容玉石的美丽和光彩。
- 翻译
- 春天的景色比美酒还要浓郁,无需沉醉在玉杯之中。
稀疏的柳树下黄莺占据着倒影,繁花中蝴蝶分享着香气。
过去的时光如同流水般流逝,闲散的忧虑交给缓缓西下的夕阳。
在吟诗作歌时,我独自起舞,还像年轻时那般狂放不羁。
- 注释
- 春色:春天的景色。
浓于酒:比美酒还要浓厚。
醉玉觞:沉醉在玉杯中的美酒。
柳疏:稀疏的柳树。
莺占影:黄莺占据倒影。
花杂蝶分香:花香与蝴蝶共享。
往事:过去的经历。
流水:比喻时间流逝。
閒愁:闲散的忧虑。
付夕阳:交给西下的夕阳。
吟边:在吟诗时。
歌舞:起舞和唱歌。
少年狂:年轻的狂放。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的盎然生机和诗人的情感体验。首句“春色浓于酒”,以春色之浓郁比喻酒香,形象地表达了春天的醉人魅力,暗示无需借助酒就能陶醉其中。次句“何须醉玉觞”进一步强调了春光的醉人,意在表达诗人对春日美景的直接欣赏。
“柳疏莺占影,花杂蝶分香”两句,通过细腻的观察,描绘了柳树稀疏间莺鸟翩翩起舞,花朵繁多引来蝴蝶共嗅香气的生动画面,展现了春天的热闹与生机。
“往事随流水,閒愁付夕阳”则转向内心世界,将过去的回忆比作流水般流逝,而闲暇时的愁绪则寄托给了缓缓西沉的夕阳,流露出淡淡的感伤和时光易逝的感慨。
最后两句“吟边自歌舞,犹学少年狂”,诗人借吟诗作歌,自我欢愉,仿佛回到了青春年少时的狂放不羁,展现出诗人积极乐观的人生态度,以及对生活的热爱和对青春的怀念。
总的来说,这首《春日》是一首清新自然、情感丰富的咏春诗,既有对春天美景的赞美,又有对人生感慨的抒发,体现了宋末元初诗人黄庚的独特艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢