- 诗文中出现的词语含义
-
奔走(bēn zǒu)的意思:指匆忙奔跑,形容忙碌劳累。
朝廷(cháo tíng)的意思:指国家政权的中心,也可以指官方机构或政府。
承风(chéng fēng)的意思:承受风力,指能够经受住风雨考验,具有坚强的意志和韧性。
成康(chéng kāng)的意思:指人的品行或身体健康,心境愉快,精神焕发。
底事(dǐ shì)的意思:底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。
幅员(fú yuán)的意思:指国家或地区的辽阔疆域。
冀北(jì běi)的意思:指北方地区,特指河北省的北部地区。
郡邑(jùn yì)的意思:指郡县城市,泛指地方行政区域。
旷土(kuàng tǔ)的意思:指荒凉无人的土地或地方。
琳琅(lín láng)的意思:琳琅是一个形容词,意思是美好的东西很多,琳琅满目,或者形容珠宝、艺术品等精美绝伦。
陪笑(péi xiào)的意思:陪着笑,表示虚伪地与人为伍或对人虚情假意。
如君(rú jūn)的意思:如同君主一样,有权力、有威严。
疏狂(shū kuáng)的意思:形容人放肆傲慢,不顾他人感受。
术业(shù yè)的意思:指专业技术工作,也可指某种职业或行业。
徒劳(tú láo)的意思:白费力气,没有效果或成果。
无旷(wú kuàng)的意思:没有空隙或间隔,形容时间或空间连续、紧凑。
笑语(xiào yǔ)的意思:愉快的笑声或言语。
醉墨(zuì mò)的意思:形容写字或绘画时心神专注,如痴迷醉心,不知疲倦。
- 翻译
- 朝廷的各项事务都治理得井井有条,地方官员也深受风气影响,为何如此忙碌。
要让国家的土地没有荒废,才知道冀北地区有你这样的优秀人才。
像我这样狂放的人只会徒劳,而你的专业才能可不是轻易能衡量的。
能与你一同欢笑交谈,实属幸运,每次看到你醉后挥毫,字迹总是那么美妙。
- 注释
- 朝廷:指代中央政府。
庶事:各种政务。
备成康:治理得好,如同古代盛世。
郡邑:指地方州县。
承风:接受好的风气。
旷土:荒废的土地。
冀北:古代中国北方的一个区域。
留良:留下的优秀人才。
疏狂:行为放纵不拘小节。
徒劳:白费力气。
术业:专门的技艺或学问。
讵易量:不容易衡量评价。
奔走:忙碌奔波。
笑语:欢笑交谈。
醉墨:醉酒后写的字。
琳琅:形容美好的事物繁多。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人傅察所作,题为《方量牧地次韵工曹王亚叟》。诗中表达了对朝廷治理井然有序,地方官员积极响应的良好局面的赞赏。诗人认为,只有当土地得到充分利用,没有荒废之地,才能体现地方官如王亚叟这样的优秀人才的价值。同时,诗人自谦为疏狂之人,但承认像王亚叟这样有专业技能的人才并不容易衡量其贡献。
诗中“朝廷庶事备成康”描绘了国家政务繁盛,百姓安居乐业的景象,“郡邑承风底事忙”则赞美地方官员积极效仿,勤于政务。诗人鼓励王亚叟继续发挥才能,同时也表达了自己乐意陪伴并欣赏他才华横溢的书法作品,即“奔走幸容陪笑语,每观醉墨屡琳琅”。
整体来看,这首诗既是对国家治理的肯定,也是对个人才德的赞扬,体现了宋代理学士大夫对于治国理政的理想和对人才的尊重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
松石图歌寿三爱兄七十又一
沧田变海蒲柳朽,世间何物可耐久。
请问千岁绿发叟,叟云看汝古洞口。
洞前大石高嵯砑,脚下儿孙若拱候。
寒侵热炙总不知,惟带苔衣几寸厚。
自来丘壑久寂寥,呼得长松作贞友。
长松漏雨几十围,牙爪拿天与雪斗。
大干偃仰鳞甲秃,小枝犹学青蛇走。
老椿萱荚耻作群,只与此石长相守。
忆昔女娲炼石补罅天,缘何遗尔落山薮。
又闻祖龙梁父侈封时,滥职大夫尔何有。
生公挥麈点尔头,辟谷留侯后尔后。
石似钝兮松似幽,石安静兮松色秀。
石产芝兮松有苓,磊砢偃盖真佳偶。
吾家风植介与贞,坚心劲盾君知否。
直须劝尔一杯酒,请君移入我图中,吾将持此为兄寿。
《松石图歌寿三爱兄七十又一》【明·王猷】沧田变海蒲柳朽,世间何物可耐久。请问千岁绿发叟,叟云看汝古洞口。洞前大石高嵯砑,脚下儿孙若拱候。寒侵热炙总不知,惟带苔衣几寸厚。自来丘壑久寂寥,呼得长松作贞友。长松漏雨几十围,牙爪拿天与雪斗。大干偃仰鳞甲秃,小枝犹学青蛇走。老椿萱荚耻作群,只与此石长相守。忆昔女娲炼石补罅天,缘何遗尔落山薮。又闻祖龙梁父侈封时,滥职大夫尔何有。生公挥麈点尔头,辟谷留侯后尔后。石似钝兮松似幽,石安静兮松色秀。石产芝兮松有苓,磊砢偃盖真佳偶。吾家风植介与贞,坚心劲盾君知否。直须劝尔一杯酒,请君移入我图中,吾将持此为兄寿。
https://www.xiaoshiju.com/shici/26367c6ec4226ea8180.html