- 诗文中出现的词语含义
-
薜萝(bì luó)的意思:指藤本植物的一种,比喻人或事物的形象美丽而娇嫩。
白酒(bái jiǔ)的意思:指未经勾兑、掺杂的纯粹酒精饮料,也用来比喻纯正、纯洁的事物。
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
多感(duō gǎn)的意思:形容人敏感多情,感触很深。
老我(lǎo wǒ)的意思:自私、自利,只顾自己而不顾他人。
落晖(luò huī)的意思:太阳落下山头,天色渐暗。
青灯(qīng dēng)的意思:指年轻时期的学习和求学时光。
驱驰(qū chí)的意思:快速行驶或奔跑;迅速驱赶或驱逐。
三台(sān tái)的意思:三个台子,指三个重要的地方或角色。
骚人(sāo rén)的意思:形容言行轻佻、放荡不羁的人。
胜地(shèng dì)的意思:指美好的风景名胜地或适宜居住的地方。
天机(tiān jī)的意思:指天意、天数、天道的机密。
往往(wǎng wǎng)的意思:常常,经常
幽居(yōu jū)的意思:指安静、清幽的居住环境,也可引申为远离尘嚣、隐居山林的生活方式。
鱼白(yú bái)的意思:指鱼肉的白色部分,比喻事物的精华或最好的部分。
真我(zhēn wǒ)的意思:真实的自我,真实的本性
中空(zhōng kōng)的意思:空洞无物,没有实质内容或内在价值。
薜萝衣(bì luó yī)的意思:比喻人情世故,外表虚伪。
- 注释
- 老我:指诗人自己年老。
驱驰:奔波劳碌。
薜萝衣:用薜荔和萝草制成的衣服,象征隐居生活。
三台:古代的一种官职或名胜之地。
松连菊:松菊常用来象征高洁品格。
五亩幽居:简朴的住所。
竹映扉:竹林围绕的门扉。
黄卷:泛指书籍,尤其是古籍。
青灯:油灯,常用于形容清苦的读书生活。
鲈鱼白酒:典故,指思乡之情。
天机:自然的规律或命运。
骚人:指诗人或忧郁的人。
秋多感:秋天容易引发人的感触。
登临:登山临水,泛指游览或感慨。
落晖:落日余晖,象征时光流逝。
- 翻译
- 我年老还在奔波未能归乡,山中空挂着薜荔和萝草做的衣物。
在那名胜之地松树相连菊花盛开,我在幽静的五亩居所前有竹子掩映着门窗。
研读经书、守着青灯是我真实的生活,品味鲈鱼和白酒仿佛也是自然的奥秘。
文人常常在秋天引发感慨,但不要对着夕阳感叹生命的消逝。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《和陈朝议见寄二首(其二)》。诗中,诗人以自述的口吻,表达了自己忙碌于仕途而未能归隐山林的感慨。"老我驱驰未得归"一句,流露出对年华老去、仕途奔波的无奈。"山中空挂薜萝衣"则借典故表达对隐逸生活的向往,暗示了对官场生活的厌倦。
接下来,诗人描绘了理想中的隐居生活:在三台胜地,松树与菊花相映成趣,五亩竹林环绕的小屋,简静而幽深。"黄卷青灯真我事",表明诗人渴望的是研读经典、享受清寂的生活,这符合他内心深处的追求。"鲈鱼白酒亦天机",借用典故,表达了对自然恬淡生活的向往,认为这是顺应天性的选择。
最后,诗人提到骚人常在秋天引发感怀,但他劝诫自己不要因为看到夕阳西下而感叹时光流逝,流露出一种超脱的心态,不愿沉溺于消极的情绪之中。整首诗情感深沉,寓言性较强,展现了诗人对现实与理想的矛盾与抉择。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
上建溪诸滩
粤马未全归,八闽俨南塞。
崩洪方疾趋,巨石摚而碍。
万石为一滩,起伏互禅代。
疑从太始来,屏山触浪碎。
忽散等飘凫,虚际浴微黛。
纵逸不可羁,参伍写其态。
虽有百斛舟,摧刚力相戴。
喷空千丈雪,束之拳曲内。
水德本善柔,一怒莫能耐。
汹汹浩有声,足以激顽愦。
长年工审势,奋气与之对。
侧戛风雷魂,逆摩蛟螭背。
瞬目争纤毫,既进骇复退。
艰涩愧利涉,功半事乃倍。
未觉异登车,樯橹皆历块。
宁无居处安,盘错我所爱。
百鍊终不辞,出险荷天赉。