《秦梦诗三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春景（chūn jǐng）的意思：春天的景色或春天的景色美丽
从此（cóng cǐ）的意思：从现在开始，表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
东归（dōng guī）的意思：指东方的归宿，表示东方的归还或返回。
多感（duō gǎn）的意思：形容人敏感多情，感触很深。
君王（jūn wáng）的意思：指君主，也用来形容权力极大的人。
落花（luò huā）的意思：指美好的事物逝去或破灭，形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
秦宫（qín gōng）的意思：指豪华宏伟的宫殿，也用来形容非常富丽堂皇的建筑。
如雨（rú yǔ）的意思：形容数量多且连续不断，如雨一般。
丧主（sàng zhǔ）的意思：指失去家人或亲人的人，也可泛指失去了某种东西的人。
燕脂（yàn zhī）的意思：指美女的嘴唇红润如燕脂，形容女子容貌美丽。
雨泪（yǔ lèi）的意思：形容雨水如泪水般多，也可比喻悲伤或哀怨的心情。
- 注释
- 君王：指代失去皇权的君主。
感：感慨。
放东归：离开东方（指秦地），回归他处。
秦宫：秦朝的宫殿。
不复期：不再有预期的重逢或回归。
春景：春天的景色。
似伤：似乎在哀伤。
秦丧主：秦朝的亡国之君。
落花：凋零的花朵。
如雨：像下雨一样。
泪燕脂：形容泪水如泣血的红润。
- 翻译
- 君王因为感慨万分而决定东归，从此秦朝宫殿不再有重逢之日。
春天的景色仿佛在哀悼秦朝的亡主，落花如同雨滴般洒下，像是泣血的燕脂。
- 鉴赏
这是一首充满了哀伤和怀旧之情的古体七言绝句。诗人通过对自然景物的描绘，抒发了对过往时光的追忆和君主东归不复的无限感慨。
"君王多感放东归"一句，直接点出了主题：君王因故国之思而多次感伤，决定放弃权力东归。"从此秦宫不复期"则表达了这种离别是永久的，不再有回头的机会。
接下来的两句，则通过春景和落花来深化这份哀伤与怀旧之情。"春景似伤秦丧主"中，"秦丧主"指的是失去君主的国度，而"春景似伤"则是说春天本应繁华美好的景象，此刻却显得凄凉和悲伤，因为它提醒人们已失去了那位君王。最后一句"落花如雨泪燕脂"，更是将这种哀伤推向高潮，落花比作如雨般纷飞，这些花瓣又像是细腻的燕脂（古代妇女装饰用的白色粉末），形象生动地传达了诗人内心深处的悲痛和不舍。
整首诗通过对自然景物的情感寄托，展现了一种复杂而深沉的历史情怀，是诗人对过往美好时光的无尽追思，也是对失去的哀悼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送朱质夫赴宁远知县
万里番禺自汉通，乘槎有客气如虹。
地分铜柱风烟外，山涌璚台雪浪中。
帝子旌旗何处问，黎人衣服与时同。
兴来好和苏公语，又度西南月半弓。
题董源寒林重江园
天下画师无董源，学者纷纷工水石。
云山万里出巴陵，白首淮南见真迹。
乱石平坡净无土，松根裂石蟠龙虎。
偃盖千年饱雪霜，深林六月藏风雨。
江上村墟何处入，浮空远黛蛾眉湿。
渔人日暮各已归，小舟如凫落潮急。
我昔西清尝看画，南唐此本千金价。
坐移绝境在云间，月出霜猿啼后夜。
薄游未挂吴淞帆，令我一夕思江南。
安得买田筑室幽绝境，开窗日日分晴岚。