传芳（chuán fāng）的意思：传承后人，使名声流传。

寸草（cùn cǎo）的意思：形容非常小的事物或微不足道的力量。

阀阅（fá yuè）的意思：指掌握权力，能够决定事物成败的人或组织。

耿耿（gěng gěng）的意思：形容心思纯正、忠诚坚定。

佳气（jiā qì）的意思：指美好的气候或环境，也可用来形容好运或吉祥的气氛。

见金（jiàn jīn）的意思：指眼前看到金钱或财富，容易诱惑人心，使人产生贪婪之心。

留侯（liú hòu）的意思：指留在朝廷中担任重要职务的官员。

流景（liú jǐng）的意思：指水流的景色，比喻事物变化迅速，景象流转。

气郁（qì yù）的意思：指心情或情绪郁结不舒畅，积郁不发。

乾坤（qián kūn）的意思：指天地宇宙，泛指世界万物。

千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。

儒林（rú lín）的意思：指儒家学派的人才聚集的地方，也泛指学术界或文化圈。

森森（sēn sēn）的意思：形容树木茂密、森林密集的样子，也用来形容气氛紧张、可怕或是威严的样子。

世胄（shì zhòu）的意思：指世代高贵的家族，也指世袭的贵族阶层。

石方（shí fāng）的意思：指事物固定不变、无法改变的局面或形势。

霜露（shuāng lù）的意思：霜和露是自然界的两种现象，霜指寒冷季节夜晚空气中的水汽结晶，露指早晨空气中的水汽凝结成液体。成语“霜露”比喻时机、机会或境遇。

淘沙（táo shā）的意思：淘沙是一个比喻，意思是通过筛选或过滤来挑选出真正有价值的东西或人。

下路（xià lù）的意思：指一个人或一支队伍处于败势或劣势。

幽光（yōu guāng）的意思：指微弱的光亮，也用来形容非常微弱的希望或生机。

簪缨（zān yīng）的意思：指担任重要职务或担负重大责任。

直到（zhí dào）的意思：表示一直持续到某个时间点或某个情况发生。

紫薇（zǐ wēi）的意思：指天子、帝王。

这首诗赞美了张氏家族的辉煌历史与传承不息的精神。开篇“彼美留侯裔，传芳直到今”，以“留侯”喻指张氏家族的高贵血统，赞美其美德与荣耀延续至今。接着，“千年遗谱在，万水一源深”两句，运用比喻手法，强调张氏家族的历史悠久和根源深厚。

“剖石方知玉，淘沙始见金”则以自然界的物象来比喻人品与才华的发现过程，暗示张氏家族成员在经历考验后方显卓越。接下来，“簪缨联世胄，阀阅冠儒林”描绘了张氏家族在社会中的显赫地位，与知识界的领袖形象。

“吴郡名犹著，车溪迹可寻”点出张氏家族的地域影响力，以及其足迹遍布之处。而“幽光仍耿耿，流景自骎骎”则表达了对张氏家族精神的赞美，即使在艰难时刻，其光芒依旧闪耀，时间的流逝也无法掩盖其成就。

最后，“霜露孤猿泪，乾坤寸草心”以自然景象象征家族成员面对困难时的坚韧与忠诚，以及对家族的深情厚意。“紫薇山下路，佳气郁森森”则以美丽的自然景观象征张氏家族的繁荣与昌盛，预示着未来更加辉煌的前景。

整体而言，这首诗通过丰富的比喻和生动的描绘，展现了张氏家族的辉煌历史、深厚底蕴、卓越成就以及家族成员的忠诚与坚韧，是一首充满敬意与赞美的佳作。