《动后》全文
- 拼音版原文全文
动 后 宋 /罗 与 之 莫 作 杨 朱 泣 路 岐 ，此 心 自 被 利 名 移 。车 奔 宁 是 驾 尼 父 ，舟 覆 应 非 载 伯 夷 。悔 吝 从 来 生 动 后 ，啸 歌 元 祗 在 闲 时 。可 怜 秦 晋 功 成 者 ，欲 避 危 机 已 太 迟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
伯夷（bó yí）的意思：指遵循道义原则，舍弃权力和利益的人。
从来（cóng lái）的意思：表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
悔吝（huǐ lìn）的意思：后悔而犹豫不决。
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）来生（lái shēng）的意思：指来世、来世的生活。
利名（lì míng）的意思：获得名利，追求声望和利益
路岐（lù qí）的意思：指道路分岔，比喻事情发展到了关键的时刻，需要作出选择。
尼父（ní fù）的意思：指对别人的父亲不敬，不尊重。
泣路（qì lù）的意思：指哭泣的样子，形容悲伤或痛苦。
秦晋（qín jìn）的意思：指秦国和晋国，也泛指两个国家或地区之间的关系。
生动（shēng dòng）的意思：形容形象、情节等栩栩如生，活泼有趣。
危机（wēi jī）的意思：指危险和困难的关键时刻。
闲时（xián shí）的意思：指空闲的时间或没有事情可做的时候。
啸歌（xiào gē）的意思：形容歌声高亢激昂，充满激情和豪迈。
杨朱泣（yáng zhū qì）的意思：指人们因为某种原因而感到非常悲伤，流泪不止。
- 翻译
- 不要像杨朱那样为岔路口哭泣，因为内心已被名利所牵引。
即使是驾车的圣人孔子，也可能因贪婪而失足；即使是承载高洁伯夷的船，也可能因载物过多而翻覆。
后悔和吝啬常常在行动之后产生，只有在闲暇时才能真正啸歌自在。
可悲的是那些在秦晋争霸中取得成功的人，想要避开危机却已经太晚了。
- 注释
- 杨朱：战国时期哲学家，主张个人主义，此处比喻为过于注重个人利益的人。
利名：利益和名声，这里指追求世俗的成功和荣誉。
尼父：对孔子的尊称，此处借指有道德威望的人。
伯夷：商朝末年的孤竹君之子，以清高著称，此处象征高尚品德的人。
悔吝：悔恨和吝啬，形容因贪婪或错误导致的懊悔。
啸歌：放声歌唱，此处象征自由自在的生活方式。
秦晋：古代两个强国，此处泛指权势争夺。
功成者：指在斗争中取得胜利的人。
危机：危险的局势或困境。
- 鉴赏
这首诗名为《动后》，作者为宋代诗人罗与之。诗中以杨朱泣路歧和孔子、伯夷的典故，表达了对世人过于追求名利导致的后悔与警示。诗人指出，即使像孔子那样的圣贤驾车，或伯夷那样的高士乘船，如果因欲望而行动，也可能带来不幸。他强调，人生悔恨往往源于冲动之后，而真正的快乐和啸歌应在闲暇时享受。最后，诗人以秦晋功臣为例，批评他们在成功后未能及时预见危机，想要逃避已经太晚。整首诗寓言深刻，劝诫人们要理智对待名利，以免追悔莫及。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
老君十六变词·其十六
十六变之时。生在蒲林号有遮。大富长者树提阇。
有一手巾像龙蛇。遣风吹去到王家。
国王得之大叹吒。兴兵动众来向家。
离舍百里见莲花。国有审看一月夜。
王心恶之欲破家。忽然变化白净舍。
出家求道号释迦。
化胡歌七首·其五
我昔离周时，西化向罽宾。
路由函关去，会见尹喜身。
尹喜通窈冥，候天见紫云。
知吾当西过，沐浴齐戒身。
日夜立香火，约敕守门人。
执简迎谒请，延我入皇庭。
叩搏亦无数，求欲从我身。
道取人诚信，三日口不言。
吾知喜心至，遗喜五千文。
欲得求长生，读之易精神。
将喜入西域，迁喜为真人。