《长安春》全文
- 注释
- 长安:古代中国的首都,这里指代繁华之地。
牡丹:富贵之花,象征着繁荣和吉祥。
绣毂:装饰华丽的车轮。
晴雷:形容车轮滚动的声音清脆如雷,晴天则更显响亮。
若使:假如,如果。
花长在:花朵永不凋谢。
人应看不回:人们会目不转睛地欣赏。
- 翻译
- 长安城里的牡丹正盛开,华丽的马车碾过晴天的雷声般的车轮声。
如果花朵永远常开不败,人们恐怕会一直凝视,不愿离去。
- 鉴赏
这首诗描绘了长安城中牡丹盛开的美丽景象。“长安牡丹开”一句直接勾勒出主題,展现了长安春天的繁华与生机。接着“绣毂辗晴雷”则通过对比和借代的手法,将牡丹花瓣饱满如同绣毯上的图案,而花开时伴随的轻微声响比喻为晴日中的雷鸣,既形象地描写了牡丹盛放时的壮观,又传达出一种生动和力度。
最后两句“若使花长在,人应看不回”则表达了一种对美好事物不能持久的感慨。诗人设想如果这些美丽的牡丹能够永远绽放,人们也许会因为习以为常而不再去珍视和欣赏它们。这不仅是对自然美景的一种思考,也反映出诗人对于生命无常和美好易逝的深刻感悟。整首诗通过对长安牡丹的描写,展现了诗人的艺术造诣和情感深度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢