- 诗文中出现的词语含义
-
鬓雪(bìn xuě)的意思:指头发白得像雪一样,形容年老。
春事(chūn shì)的意思:指男女之间的情事或性事。
大椿(dà chūn)的意思:指年纪大、资历深的人。
多于(duō yú)的意思:超过、多于
光阴(guāng yīn)的意思:光阴指时间,似箭表示时间过得非常快,形容时间流逝迅速。
流霞(liú xiá)的意思:指夕阳西下时,天空呈现出美丽绚丽的彩霞景象。
南极(nán jí)的意思:极其寒冷的地方,比喻极度寒冷的环境或极端的困难境地。
年春(nián chūn)的意思:指新年的春天,也用来比喻新的开始或希望。
千岁(qiān suì)的意思:形容人的寿命长久,也可用来形容事物历史悠久。
曲水(qǔ shuǐ)的意思:曲水,指水流弯曲蜿蜒的样子。
芍药(sháo yào)的意思:指人的美貌或事物的美丽,也可形容某人的才情或某事物的优美。
岁光(suì guāng)的意思:岁月的光阴。
酴醾(tú mí)的意思:形容美酒香醇。
舞雩(wǔ yú)的意思:指古代祭祀活动中的舞蹈,也用来形容热闹、喧闹的场面。
仙桂(xiān guì)的意思:指高尚的品德和才能
醺醺(xūn xūn)的意思:形容喝醉的状态或者酒后的神情。
南极老(nán jí lǎo)的意思:形容非常古老或极其寒冷的地方。
- 注释
- 花:指酴醾和芍药等春季盛开的花朵。
仙桂:比喻长寿或高洁的人。
大椿:古代传说中的长寿树,象征长寿。
莺:黄莺,春天常见的鸟。
鬓雪:形容白发。
南极:古人认为南极是长寿的象征。
舞雩儿:舞雩台上的孩子,形容脸色红润。
醺醺:微醉的样子。
酲:酒醒后的困倦。
流霞:美酒名,泛指美酒。
寿卮:祝寿的酒杯。
- 翻译
- 当花朵盛开至酴醾和芍药之时,人的岁月如同仙桂和大椿诗篇般悠长。
春天刚开始,黄莺还没完全活跃起来,千年时光对于鹤来说并不算漫长。
白发比南极的老人还要繁多,脸颊的红润仿佛舞雩台上的孩子。
微醉于流水边,酒醒后的疲惫还在,又举杯畅饮,以流霞祝寿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世为庆祝他四位伯父的生日所作,以春天的花卉和长寿的意象来表达对长辈的敬意与祝福。首句“花到酴醾芍药时”,描绘了春季花开烂漫的景象,酴醾和芍药象征着美好的时光。次句“人如仙桂大椿诗”将四位伯父比喻为长寿的仙桂和大椿树,寓意他们德高望重,如同古树般坚韧不老。
第三句“一年春事莺初懒”,通过莺鸟慵懒的鸣叫,暗示春天即将过去,一年的时光匆匆而过。第四句“千岁光阴鹤未迟”,进一步强调四位伯父的长寿,连时间的流逝对他们来说都显得缓慢。
第五、六句“鬓雪多于南极老,脸朱浓似舞雩儿”,细致描绘了四位伯父的外貌,白发如雪,面色红润,展现出他们的健康和活力,犹如古代祭祀时的儿童。
最后一句“醺醺曲水馀酲在,又酌流霞劝寿卮”,描绘了宴席上欢乐的气氛,大家喝着美酒,祝愿四位伯父长寿安康,余醉未消之际,再次举杯祝寿。
整体来看,这首诗语言优美,意境温馨,既赞美了春天的美好,也表达了对长辈的深深敬爱和祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
开壁置窗命曰远轩·其二
清晓坐南轩,望山头屡侧。
居士亦岂痴,飞云方未息。
乐哉此远俗,乱世免怵迫。
那知百战祸,岂识三空厄。
闭门美享睡,开门瞻翠壁。
远客谢主人,分此一窗碧。
新晴鸟鸣檐,微暑风入席。
萧然此白首,岂更冒朝帻。
誓将老兹地,不复数晨夕。
但恨食无肉,臞仙出山泽。
蛰雷转空肠,吐句作圭璧。
一笑示邻家,向来无此客。