- 诗文中出现的词语含义
-
白笔(bái bǐ)的意思:指白纸黑字,形容言辞明白,真实无疑。
不食(bù shí)的意思:指不适合居住或生存的地方。
后嗣(hòu sì)的意思:指后代子孙,特指儿子。
婚姻(hūn yīn)的意思:婚姻指的是两个人结为夫妻,建立家庭的关系。
火后(huǒ hòu)的意思:指火灾过后,一片狼藉的景象,也比喻战争或灾难过后的残垣断壁。
前修(qián xiū)的意思:事先修整或准备,预先做好准备工作。
青灯(qīng dēng)的意思:指年轻时期的学习和求学时光。
秋霜(qiū shuāng)的意思:指秋天的霜冻,比喻残酷的斗争或严酷的考验。
世婚(shì hūn)的意思:世代相传的婚姻,指家族世世代代连续不断的婚姻关系。
士人(shì rén)的意思:士人指的是有学问、有修养、有才干的人。
霜白(shuāng bái)的意思:形容白得像霜一样,非常洁白。
硕果(shuò guǒ)的意思:指巨大的成就或丰富的收获。
未妨(wèi fáng)的意思:表示对某种情况或行为没有什么妨碍,可以不必担心或介意。
下世(xià shì)的意思:指下一世,来世,也指后代。
阳山(yáng shān)的意思:指在困境中保持乐观、积极的心态,不被困难所压倒。
元来(yuán lái)的意思:原本、本来的意思。
早是(zǎo shì)的意思:早已是、早就是
蛰雷(zhé léi)的意思:蛰雷指的是雷声在云层中蓄势待发,暂时没有发出来的状态。比喻事物暂时没有爆发出来,但潜在的能量已经积聚到了极点。
种德(zhòng dé)的意思:种植美德、培养品德。
紫阳(zǐ yáng)的意思:指天空中的紫色阳光,比喻祥瑞、吉祥的兆头。
- 翻译
- 紫阳山下的人们世代联姻,经历过多次火灾后的贫困。
祖先早有美德积累,后代子孙更需修身养性。
在秋霜中辞去官职的文人,夜晚油灯下读书的士子。
丰硕的成果原本就不应轻易享用,不妨慢慢等待春天蛰伏的雷声唤醒。
- 注释
- 紫阳山下:指代某个特定的地方。
婚姻:联姻,婚姻关系。
几度:多次。
家因火后贫:火灾后的贫困。
前修:祖先。
种德:积累美德。
政须:必须,应当。
后嗣:后代子孙。
禔身:修身养性。
秋霜:秋季的霜冻。
辞台掾:辞去官职。
夜雨青灯:夜晚伴着油灯的雨。
管士人:管理或影响士子。
硕果:丰硕的成果。
真不食:不应轻易享用。
徐动:慢慢行动。
蛰雷:冬眠的雷声。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家方回所作,名为《送昆山州教刘表侄》。从内容上看,此诗主要表达了对朋友离别时的不舍和美好祝愿。
"紫阳山下世婚姻,几度家因火后贫。早是前修曾种德,政须后嗣更禔身。"
这四句描绘了一种沉重而又充满希望的情感氛围。诗人通过“紫阳山下”的景象,点出了时间的流转和世事的变迁,同时也表达了对家国不幸遭遇战乱后的哀伤与贫困。而"早是前修曾种德,政须后嗣更禔身"则透露出诗人对于过往美好行为的怀念,以及希望未来能够有继承和发展的美好愿景。
"秋霜白笔辞台掾,夜雨青灯管士人。"
这里,诗人通过秋天寒冷的“霜”与深夜的“雨”,营造了一种孤独和寂寞的氛围。“白笔辞台掾”和“青灯管士人”则是对朋友离别时工作和生活状态的描写,表达了诗人对朋友即将面临的挑战与困难表示理解和关怀。
"硕果元来真不食,未妨徐动蛰雷春。"
最后两句,通过“硕果元来真不食”表现出一种超脱物欲、淡泊明志的情操。而“未妨徐动蛰雷春”则是在祝愿朋友即便环境艰难,也能够安然度过,等待着春天的到来和事业的复苏。
整首诗语言质朴而情感深厚,既有对过去美好时光的怀念,更有对未来的美好祝愿。通过这首诗,我们可以感受到诗人深沉的情感和对朋友深切的关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
留题开元寺仙上人平云阁
背市面山色,平目观白云。
渔舟溪上歌,游客栏边闻。
俯檐翠柏瘦,蔓篱秋实蕡。
偶来心意静,尘虑如扫坌。
晏成续太祝遗双井茶五品茶具四枚近诗六十篇因以为谢
始于欧阳永叔席,乃识双井绝品茶。
次逢江东许子春,又出鹰爪与露芽。
鹰爪断之中有光,碾成雪色浮乳花。
晏公风流丞相族,以此五色论等差。
远走犀兵至蓬巷,青蒻出箧封题加。
纹柘冰瓷作精具,灵味一啜驱昏邪。
神还气王读高咏,六十五篇金出沙。
已从锻鍊出至宝,终老不变传幽遐。
自惟平昔所得者,何异瓦砾空盈车。
涤心洗腑强为答,愈苦愈拙徒兴嗟。