若无诗写兴，柰此景佳何。
《峡中山高巳牌方见日色》全文
- 拼音版原文全文
峡 中 山 高 巳 牌 方 见 日 色 宋 /黄 人 杰 上 峡 扁 舟 稳 ，滩 平 水 不 波 。山 高 见 日 晚 ，谷 远 受 云 多 。乱 石 争 奇 怪 ，幽 禽 自 啸 歌 。若 无 诗 写 兴 ，柰 此 景 佳 何 。
- 翻译
- 在峡谷中乘船平稳，滩涂平缓水面不起波澜。
山势高峻，日落时间晚，山谷深远，云雾缭绕更多。
乱石形状奇特，各具风采，幽深的鸟儿自在鸣叫歌唱。
如果没有诗篇记录这美景，如何表达对它的欣赏之情呢？
- 注释
- 上峡：峡谷。
扁舟：小船。
稳：平稳。
滩平：滩涂平缓。
水不波：水面不起波澜。
山高：山势高峻。
谷远：山谷深远。
受云多：云雾缭绕。
乱石：形状奇特的石头。
争奇：各具特色。
怪：奇特。
幽禽：幽深的鸟儿。
啸歌：鸣叫歌唱。
诗写兴：记录美景。
景佳：美景。
- 鉴赏
这首宋诗《峡中山高已牌方见日色》是黄人杰所作，描绘了舟行峡中的宁静与壮丽景色。首句"上峡扁舟稳"，形象地写出扁舟在平稳的江面上航行的情境，暗示了江流的平缓。接下来的"滩平水不波"进一步强调了水面的平静，没有惊涛骇浪。
"山高见日晚"描绘了山势峻峭，直到午后才能见到阳光洒落，展现了峡中山峰的高耸和时间的流逝感。"谷远受云多"则通过山谷深邃，云雾缭绕，展现出峡谷的深远和神秘。
"乱石争奇怪"运用拟人手法，赋予石头以生命力，描绘出奇形怪状的石头仿佛在争相展示其奇特之美。"幽禽自啸歌"则通过鸟儿的鸣叫，增添了山谷的生机与静谧。
最后两句"若无诗写兴，奈此景佳何"表达了诗人对眼前美景的赞叹，认为如果没有诗歌来记录和抒发这份情感，这样的良辰美景就显得可惜了。整首诗通过细腻的笔触，传达了诗人对自然景观的欣赏和对创作的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头.程良器嘉量别赋一阕纪泛舟之会，往返次韵·其一
夜泛南溪月，光影冷涵空。
棹飞穿碎金电，翻动水精宫。
横管何妨三弄，重醑仍须一斗，知费几青铜。
坐久桂花落，襟袖觉香浓。庾公阁，子猷舫，兴应同。
从来好景良夜，我辈敢情钟。
但恐仙娥川后，嫌我尘容俗状，清境不相容。
击汰同情赏，赖有紫溪翁。
摸鱼儿·其一
问苍江、旧盟鸥鹭。年来景物谁主。
悠悠客鬓知何似，吹满西风尘土。浑未悟。漫自许。
功名谈笑侯千户。春衫戏舞。
怕三径都荒，一犁未把，猿鹤笑君误。君且住。
未必心期尽负。江山秋事如许。月明风静苹花路。
敧枕试听鸣橹。还又去。道唤取。陶泓要草归来赋。
相思最苦。是野水连天，渔榔四处，蓑笠占烟雨。