江亭纵言笑，鸟来语不惊。
昭琴元未鼓，谁复问亏成。
《再和》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
何在（hé zài）的意思：何处，在哪里。
空名（kōng míng）的意思：空洞无实际内容的名声或声誉。
亏成（kuī chéng）的意思：亏损到极点，损失严重
寿夭（shòu yāo）的意思：指人的寿命长短，或事物的存在时间长短。
所得（suǒ de）的意思：指个人或团体在某种活动中所得到的利益或收益。
同心（tóng xīn）的意思：指心思、意志、目标等完全一致，团结一心。
物我（wù wǒ）的意思：物我，指物与人之间的关系，或者指人与人之间的关系。
无所（wú suǒ）的意思：没有任何地方
学道（xué dào）的意思：学习道德修养和道德准则。
言笑（yán xiào）的意思：言谈笑语。
有酒（yǒu jiǔ）的意思：指拥有酒，即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。
友生（yǒu shēng）的意思：友好相处
斟酌（zhēn zhuó）的意思：斟酌指在做事情或做决策时，经过慎重思考和权衡利弊后做出决定。
纵言（zòng yán）的意思：指放肆地说话，不顾事实的胡说八道。
- 翻译
- 学习道义却无所收获，只消除了物我之间的感情纠葛。
颜回和彭祖究竟在哪里？长寿短命都只是虚名罢了。
有酒就应当痛饮，只有志同道合的朋友才是生命中的伙伴。
在江边亭子里尽情谈笑，鸟儿飞来也不会惊扰我们。
那明镜般的琴弦从未被弹奏，又有谁会关心它的圆满或残缺呢。
- 注释
- 学道：学习道义。
物我情：物我之间的感情。
颜彭：颜回和彭祖，古代两位长寿的贤者。
空名：虚名，没有实际意义的名声。
斟酌：慢慢饮酒，品味。
同心：志趣相投。
江亭：江边的亭子。
鸟来语：鸟儿的鸣叫声。
昭琴：明亮如镜的琴。
亏成：圆满或残缺。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印的《再和》，内容主要表达了诗人对修道无果、世间万物虚无的感悟。首句“学道无所得”揭示了诗人对于追求道义却无所收获的反思，接着“但忘物我情”强调了忘却世俗情感的重要性。诗人以颜回和彭祖为例，指出生死荣辱皆为空洞之名，进一步深化了超脱世俗的观念。
后两句“有酒且斟酌，同心唯友生”则转向了人与人之间的真挚情感，认为唯有与志同道合的朋友共饮，才是人生真正的乐趣。诗人来到江亭，纵情谈笑，连飞鸟的到来也似乎不会打扰这份宁静，显示出诗人内心的平和与自然的和谐。
最后，“昭琴元未鼓，谁复问亏成”以琴声未起暗喻心境的平淡，无人再问及世间得失成败，表达了诗人淡泊名利、超然物外的生活态度。整体来看，这是一首富有哲理的抒怀诗，体现了宋代理学崇尚内心修养和超脱世俗的精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登半塘寺阁
夙有山水慕，苦为形役拘。
澹兹夏日永，聊得狎浮图。
攀云凌广阁，霭霭见吴都。
诸川散林上，平野郁芬敷。
法花垂缥缈，晴采动虚无。
烟火下方杂，昏明时态殊。
境超自生乐，疲心忽重苏。
因伤人世子，扰扰即长途。