槐落犹疑市，苔深不辨铭。
《文翁讲堂》全文
- 拼音版原文全文
文 翁 讲 堂 唐 /卢 照 邻 锦 里 淹 中 馆 ，岖 山 稷 下 亭 。空 梁 无 燕 雀 ，古 壁 有 丹 青 。槐 落 犹 疑 市 ，苔 深 不 辨 铭 。良 哉 二 千 石 ，江 汉 表 遗 灵 。
- 诗文中出现的词语含义
-
丹青（dān qīng）的意思：指绘画、写字等艺术创作。
汉表（hàn biǎo）的意思：指中国古代的地理书《汉书》。
稷下（jì xià）的意思：稷下是指稷山下，原指齐国的稷山下，后来泛指学问渊博的地方或学府。
江汉（jiāng hàn）的意思：指江河的宽阔和汉水的湍急，比喻宽广的胸怀和奔放的气概。
锦里（jǐn lǐ）的意思：指华丽、繁华的地方。
岷山（mín shān）的意思：岷山指代中国四川省境内的岷山山脉，也用来形容高大雄伟的山峰。
千石（qiān dàn）的意思：千石指的是一种古代计量单位，相当于一千石粮食。这个成语用来形容物品的数量非常多。
燕雀（yàn què）的意思：小鸟燕雀无法理解大雁鸿鹄的志向和抱负。形容人的见识狭窄，不能理解高远的目标。
淹中（yān zhōng）的意思：淹中指的是被淹水所困，无法摆脱困境。
犹疑（yóu nǐ）的意思：指犹豫不决，心中难以决定。
二千石（èr qiān dàn）的意思：表示一个人的能力或者价值超过了一般人，也可以用来形容一个人的品德高尚，能力出众。
稷下亭（jì xià tíng）的意思：稷下亭是指学问渊博的人聚集的地方，也用来形容学术交流的场所。
- 注释
- 锦里：指成都，古代成都的别称。
淹中馆：泛指古代的学馆。
岷山：四川的一座山脉。
稷下亭：战国时期的学术交流场所。
空梁：空荡荡的屋梁。
无燕雀：没有鸟雀栖息。
古壁：古老的墙壁。
丹青：古代绘画常用的颜色，这里指壁画或碑刻。
槐落：槐树落叶，象征市井生活。
犹疑：仿佛，好像。
市：市集，这里指过去的繁华景象。
苔深：青苔很厚。
不辨铭：无法辨认石上的文字或铭文。
二千石：古代官员的俸禄等级，这里指地方郡守。
江汉：长江和汉水，泛指湖北、湖南一带。
遗灵：先贤的遗迹或精神。
- 翻译
- 在繁华的锦官城中有座学馆，如同古老的岷山下的稷下学宫。
梁上没有飞燕和麻雀，古老的墙壁上留有画作或碑刻。
槐树落叶让人仿佛还能感受到市井气息，青苔深厚使人难以辨认石上的铭文。
太好了，这位两千石俸禄的地方长官，（通过这座建筑）在江汉地区彰显了先贤的遗风精神。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处古老的建筑物—文翁讲堂，表达了诗人对历史文化遗产的赞美与怀念。开篇“锦里淹中馆，岷山稷下亭”两句，用鲜明的笔触勾勒出讲堂所在的位置，既有城市的繁华（锦里）也蕴含着自然之美（岷山）。但随后的“空梁无燕雀，古壁有丹青”则透露出一股萧瑟与冷清，空旷的梁间没有燕子的鸣叫，只剩下墙上残留的红色装饰（丹青），给人一种历史沧桑、物是人非的感觉。
中间两句“槐落犹疑市，苔深不辨铭”写出了自然景观与人造环境的交融。槐树的花落如同市场一般繁忙，但却是自然界的动态；而厚厚的地衣（苔）覆盖着古建筑的刻痕（铭），使得这些历史的印记变得模糊不清。这两句诗强调了时间对物质世界的侵蚀和摧毁。
结尾“良哉二千石，江汉表遗灵”则是对这座古建筑中所蕴含的精神财富的赞叹。二千石可能指的是讲堂内存放着的经书或其他文物，而“江汉表遗灵”则暗示了这些文化遗产正如同长江与汉水一般，承载着中华民族的历史和智慧。
整首诗通过对建筑、自然景观以及时间流逝的描写，展现出诗人对于历史文化的尊重与珍视之情。
- 作者介绍
-
卢照邻
卢照邻，初唐诗人。字升之，自号幽忧子，汉族，幽州范阳（治今河北省涿州市）人，其生卒年史无明载，卢照邻望族出身，曾为王府典签，又出任益州新都（今四川成都附近）尉，在文学上，他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名，世称“王杨卢骆”，号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文，以歌行体为佳，不少佳句传颂不绝，如“得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙”等，更被后人誉为经典。朝代：唐 字：升之 号：为“初唐四杰” 籍贯：幽州范阳（治今河北省涿州市）
- 猜你喜欢
王滹南太山石室
我将呼巨鳌，沧海欲掀播。
于兹玉鼎沦，遽使金瓯破。
兵氛塞中原，卦气协大过。
谁封函谷关，便扫太微座。
长矛左右盘，劲矢五十个。
歌凤几能来，跨骡吾得莝。
当其一手麾，岂止千夫和。
力须坼老拳，事且居奇货。
真儒虽有材，用武竟无佐。
青云飞遐心，白羽洒宝唾。
抚时乃纷纶，结客仍轗轲。
人生足穷通，世故更吊贺。
荧然冻雾中，仰见明星大。
宜哉泰阶平，返汝云壑卧。
专门尚吾醇，致币徒尔蓌。
既为梁鸿逃，复厄龚胜饿。
从知大耋嗟，肯以淫威挫。
抆泪且泣歧，闻风犹起懦。
滹河自波涛，石室今堀堁。
寥寥纾我哀，苦语不成些。
《王滹南太山石室》【元·吴莱】我将呼巨鳌，沧海欲掀播。于兹玉鼎沦，遽使金瓯破。兵氛塞中原，卦气协大过。谁封函谷关，便扫太微座。长矛左右盘，劲矢五十个。歌凤几能来，跨骡吾得莝。当其一手麾，岂止千夫和。力须坼老拳，事且居奇货。真儒虽有材，用武竟无佐。青云飞遐心，白羽洒宝唾。抚时乃纷纶，结客仍轗轲。人生足穷通，世故更吊贺。荧然冻雾中，仰见明星大。宜哉泰阶平，返汝云壑卧。专门尚吾醇，致币徒尔蓌。既为梁鸿逃，复厄龚胜饿。从知大耋嗟，肯以淫威挫。抆泪且泣歧，闻风犹起懦。滹河自波涛，石室今堀堁。寥寥纾我哀，苦语不成些。
https://www.xiaoshiju.com/shici/19267c68797ea790360.html
郭孝子诗
金台有孝子，郭氏名寿瑛。
寿瑛执亲丧，昼夜闻哭声。
负土起崇冢，栽松翳玄扃。
瘦骨寒岳立，苦泪春河倾。
视容日梅梅，一朝废双睛。
复扶大母柩，冥行出芜城。
愿言毕序葬，身瘵心则宁。
里人问孝子，过毁圣所惩。
孝子哭且答：我非敢伤生。
有泪不哭亲，恶乎用吾情？
亲死我目在，徒能视无形。
黄泉相见日，无用此目明。
吾闻寿瑛语，悲剧不自胜。
昔人曾有言，五色令目盲。
长年悦纷华，眉斧戕心精。
视彼郭孝子，愧色能无赪。
而我嗜读书，昏花散秋灯。
思亲不能哭，涕泗空填膺。