- 诗文中出现的词语含义
-
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
汉臣(hàn chén)的意思:指忠诚而有才干的官员或臣子。
将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
里带(lǐ dài)的意思:指内在的内容或特质隐含在外在的形式或表现之中。
平日(píng rì)的意思:指平常、日常,表示平时的状态或行为。
三顾(sān gù)的意思:指为了邀请某人或寻求帮助,多次拜访或请托。
水西(shuǐ xī)的意思:指水流向西,意味着水势逆流、逆境或逆天而行。
田里(tián lǐ)的意思:指人们在耕种、种植等农田里的活动。
西边(xī biān)的意思:指向西方,也可以表示远离或背离。
寻常(xún cháng)的意思:寻常指平凡普通、常见的事物或情况。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾巩所作的《孔明》,通过对诸葛亮的描绘,表达了对这位历史人物的敬仰和对其忠诚的赞赏。首句“称吴称魏已纷纷”,暗示三国鼎立时期群雄争霸的复杂局面,而诸葛亮始终效忠于汉室,立场鲜明。次句“渭水西边独汉臣”进一步强调了诸葛亮作为汉朝臣子,坚守正道,不随波逐流,选择在长安(渭水西边)辅佐蜀汉。
后两句“平日将军不三顾,寻常田里带经人”,则是对诸葛亮才能和品格的赞美。"三顾茅庐"的故事广为人知,这里暗指刘备曾经三次拜访诸葛亮,显示出其识人之明。而诸葛亮本是“寻常田里带经人”,即一个普通的耕读之人,却展现出非凡的智慧和领导才能,这更显其人格魅力。
总的来说,这首诗通过简洁的笔触,赞扬了诸葛亮的忠诚与智谋,以及他从平凡中显现的伟大。
- 翻译
- 三国鼎立的局面已经混乱不堪,只有在渭水西边,还有汉朝的臣子坚守立场。
平日里的将军未曾多次来访,他只是一个普通的农夫,却带着经书,满腹经纶。
- 注释
- 纷纷:形容混乱或众多。
渭水:古代中国的重要河流,位于陕西中部。
汉臣:指效忠汉朝的人。
三顾:指刘备三次拜访诸葛亮的故事,象征着重视和诚意。
田里带经人:指在田野间仍保持读书学习,有学问的人。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
巢父井
禀生值尧年,率性在庞厚。
安巢一枝上,岂曰鹑居陋。
颍波人洗耳,曾不污牛口。
谅兹耕耒暇,凿饮隈林薮。
含饴鼓其腹,帝力予何有。
遂令千载外,此地存遗甃。
泓然逼乔木,宛若栖嵵旧。
乡人揭题榜,行旅谐瞻觏。
我来观古迹,愕立徘徊久。
凄其望清风,不获见师友。愿言?一勺,拭面洗心垢。
翘勤慕高躅,感慨陈卮酒。
思齐胡可望,庶以宽容瞀。
夙驾恨长途,凭高重回首。