《寄周洪道参政二首·其二》全文
- 注释
- 菱舟:一种有菱形窗户的小船。
烟雨:雾气蒙蒙的雨水,形容环境迷茫。
久思归:长时间渴望回家。
贪恋:非常留恋,舍不得离开。
明时:政治清明的时代。
拂衣:脱下官服,指辞官。
乞与:请求给予。
一城:整个城市。
教睡足:让人们充分休息。
觅句:寻找诗句。
黄扉:黄色的门,这里指隐居者的住所。
- 翻译
- 在烟雨笼罩的菱舟中长久地思念着归乡,虽然身处盛世却仍不愿离去。
希望能得到一个机会让全城的人安眠,还能寻觅诗句寄给隐居的友人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《寄周洪道参政二首》中的第二首。诗中,诗人以“菱舟烟雨”为背景,描绘出一幅江南水乡的画面,自己长久地沉浸在这样的环境中,心生思归之情。然而,“贪恋明时未拂衣”表达了他对当前政治清明时期的留恋,尽管身处异乡,但仍不愿轻易离开。
诗人提出,即使在远离朝廷的地方,他仍然希望能尽自己的一份力量,让百姓得到充分的休息,“乞与一城教睡足”。这体现了他的忧民情怀和责任感。最后,他提到还能寻觅诗句,通过书信传达给远方的朋友,即周洪道参政,表达对友情的珍视和对交流的渴望。
总的来说,这首诗情感深沉,既有个人的归隐之志,又有对国家的拳拳之心,展现了陆游既向往宁静又不忘责任的复杂内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
早秋刈穫述怀
杲杲朝日升,垂垂水田熟。
喌喌呼白鸡,决决饮黄犊。
稍稍溽暑收,瀼瀼露华沃。
庭户绝追呼,春秋足鱼菽。
卒岁计所馀,脩我墙与屋。
男悦女欣欣,杯炙劳僮仆。
躬耕一丘田,饱食讵非福。
日夕巧窥窬,川涂疲仕宦。
放利来怨憎,居高迩谤讪。
所得不俟失,虽荣何足羡。
未若村中农,腰镰安孤贱。
绿芋雨中羹,黄粱花下饭。
相过平生欢,握手聚亲串。
畴识心计劳,永辞不材患。
桔槔悬梁梠,婆娑甘景宴。