小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《商于驿楼东望有感》
《商于驿楼东望有感》全文
唐 / 罗隐   形式: 七言律诗  押[东]韵

山川去接汉江东,曾伴隋侯醉此中。

歌绕夜梁珠宛转,舞娇春席朦胧

棠遗善政阴犹在,薤送哀声事已空。

惆怅知音难得两行清泪白杨风。

(0)
诗文中出现的词语含义

哀声(āi shēng)的意思:指悲伤或悲痛的声音。

白杨(bái yáng)的意思:指人的形象或事物的特征与白杨树相似,形容某人或某事物的特点鲜明、突出。

惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。

春席(chūn xí)的意思:春天的宴席

江东(jiāng dōng)的意思:指东方地区或者东方人民。

梁珠(liáng zhū)的意思:形容人的才华非凡,像明珠一样闪耀。

两行(liǎng xíng)的意思:指文学作品、诗词歌赋的行数。

朦胧(méng lóng)的意思:形容事物模糊不清,不够清晰明了。

难得(nán de)的意思:罕见或不容易得到的

善政(shàn zhèng)的意思:指良好的政治治理和善于施政的行为。

山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。

宛转(wǎn zhuǎn)的意思:形容言辞或文章的转折婉转、曲折动人。

行清(xíng qīng)的意思:指行动干净利落,不拖泥带水,没有任何犹豫或拖延。

杨风(yáng fēng)的意思:指风势很大的样子,也形容人的气势雄浑。

知音(zhī yīn)的意思:知己,好朋友

翻译
山川连绵直到汉江边,曾有隋侯在此畅饮沉醉。
歌声回荡在夜晚的屋梁上,如明珠流转,舞姿轻盈如春日蒙眬的雪花。
棠梨树下留下的善政余荫仍在,薤菜的哀歌诉说着往事已成空。
满怀遗憾,知音难觅,只有两行清泪随白杨风飘摇。
注释
山川:山脉和河流。
汉江:长江的一条支流。
隋侯:古代的贵族或官员。
夜梁:屋梁,代指宫殿或府邸。
珠宛转:比喻歌声婉转。
春席:春天的宴席。
雪朦胧:形容舞姿轻盈如雪,模糊不清。
善政:良好的政治措施。
阴犹在:遗留的影响还在。
哀声:悲伤的声音。
事已空:过去的事件已经消逝。
惆怅:感到失落和伤感。
知音:理解自己、欣赏自己的人。
清泪:清澈的眼泪。
白杨风:象征凄凉或离别。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在商于驿楼东望时的所见所感。开篇“山川去接汉江东,曾伴隋侯醉此中”两句,设定了景象和情境,汉江之滨曾是宴饮欢乐之地,历史的沧桑在这里得到了体现。

“歌绕夜梁珠宛转,舞娇春席雪朦胧”一段,则通过对音乐与舞蹈的描写,传达出一种超脱尘世、忘却时光的意境。音乐与舞蹈在夜晚的梁上回旋,春日的席间则是温柔而模糊的画面,展现了诗人对于美好时光的留恋和追怀。

“棠遗善政阴犹在,薤送哀声事已空”两句,转换了情感色彩。棠木虽残,但昔日善政之影仍存于心;薤草送来的是哀伤之声,而往事已成空谷足音。这两句表达了一种对过去美好事物的怀念和现实中的缺失感。

最后,“惆怅知音竟难得,两行清泪白杨风”则是诗人内心情感的深层流露。在这片古老的土地上,寻求能够理解自己心声的人何其难也。面对着白杨的风,诗人潸然泪下,这种孤独与哀愁构成了全诗的情感高潮。

总体而言,这首诗通过对自然景物和历史记忆的描绘,展现了诗人深沉的历史感、独特的人文关怀以及内心的孤寂感。

作者介绍
罗隐

罗隐
朝代:唐   字:昭谏   籍贯:新城(今浙江富阳市新登镇)   生辰:833-909

罗隐(833年-909年),字昭谏,新城(今浙江省杭州市富阳区新登镇)人,唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。
猜你喜欢

次韵壁间蒋侯诗

轩前丛玉是谁种,笑里风姿件件宜。

耐久节高真不屈,此情惟有雪霜知。

(0)

再游读旧题

渡头路入白云隈,断岸柴门窈窕开。

忽忆去年曾过此,拂尘闲看旧题来。

(0)

尝卢橘

皮似柿椑发易剥,核如龙眼味芳鲜。

满盘的砾如金弹,丛手分尝忆去年。

(0)

临济大师生辰

靖康二年四月十,眼见耳闻信不及。

三玄三要都揭开,露出法身赤吉力。

(0)

木上人久游归宗赠之二首·其一

熏烝闻见有源流,诗学寒溪老比丘。

勿讶谈禅太文彩,从来虎穴不生彪。

(0)

送范上人乞食

众魔不敌精进力,万行难过平等心。

持钵莫辞穿聚落,道人随处是丛林。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾 郭子仪 裴迪 刘大夏 洪迈 康与之 潘耒 郑梦周 张谓 陆容 陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7